"أنتي" - Traduction Arabe en Turc

• Sen
• misin
• sensin
• senin
• Siz
• çok
• mi
• Beni
• musun
• seni
• olduğunu
• Hey
• sende

Sen verilerle çalışıyorsun, Esther ise kendisine yardım için gelen çiftlerin yaşam hikâyeleriyle.
أنتي تدرسين البيانات، ايستر تدرس القصص التي يخبرها الأزواج عندما يأتون طلباً لمساعدتها.

Sen ve diğer bütün Japon'lar o herif tarafından kandırılıyorsunuz!
لقد تم خداعكم أنتي والشعب الياباني من قبل ذلك الشخص

Bunu neden yapacaktın? Sen savcı yardımcısısın, adaleti yerine getirmeye yemin ettin.
أنتي مُحامية مًساعدة وقد أقسمتي على أن العدالة يجب أن تأخذ مجراها

Tamam, sakin ol, sakin ol. Her yeri kontrol ettiğine emin misin?
حسناً، اهدئي اهدئي اهدئي هل أنتي متأكدة أنكٍ بحثتي في كل مكان

Sıçrıyor ve Sen faul atışını yapamıyorsun. Ve oyunu onlar kazanıyor.
هو يلقي بها و أنتي لا تحصلين عليها و يفوزون هم

Sara, Sen harika bir mühendissin ama politika hakkında hiçbir bok bilmiyorsun.
سارة ، أنتي مهندسة مبدعة ولكنك لا تعرفين أي شيء عن السياسة

Sen Rory'i doğurduğunda, çok gençtin. Çoğu insan o kadar genç olmuyor.
.أنتي كنتي صغيرة عندما أنجبتي روري معظم الناس لم يكونوا بذلك الصغر

Haklısın. Sen 40 yaşında, boşanmış bir kadınsın. Benim hatam.
. كلا, أنتي محقة أنتي مطلقة بعمر الأربعين, هذه غلطتي

Sen sefil, içi geçmiş, herkesi kendin gibi mutsuz etmeye çalışan birisin!
أنتي بائسة .. وجافة .. ومنعزلة وتحاولين أن تشعري الآخرين بسوء مثلك

Sen ve çocuk ayağa kalkıp ellerinizi kaldırın, yoksa onu öldürürüm.
أنهضي أنتي والفتى وضعا أياديكم على رؤوسكم وإلا قتلت الرجل العجوز

Tom bunu bu sabah halletti ve Sen Miami'ye gezi için hazırsın.
لقد قام بها توم هذا الصباح و أنتي في رحلتك إلى ميامي

Lizzie, hayatım, Sen benim kızımsın, seni seviyorum, ama yanılıyorsun.
حبيبتي ليزي .. أنتي ابنتي وأنا أحبك ، لكنك مخطئة

Sen ve Megan'ın Bay Altman'ı bu kadar iyi tanıdığınızı bilmiyordum.
انا لم اعلم بأنك أنتي و ميجان تعرفون السيد ألتمان جيداً

Sen ve Adam birlikte çok zaman geçiriyorsunuz biliyorum ama....
أعلم بأنه أنتي وأدم تقضون الكثير من الوقت معاً ولكن

Sen ve Clark'ın birbirinize göz kulak olabileceğinizden hiç kuşkum yok.
لا يوجد شك في عقلي بأنك أنتي و كلارك تستطيعون الأهتمام

- Gordon'a vuran araba kesinlikle Taurus'muş. - Emin misin?
السيارة التي صدمت جوردان هي بالتأكيد تاوروس هل أنتي متأكدة؟

Yani senin haricindeki, birileri için. Ama her günü onunla birlikte geçiren sensin.
شخص ما ليس أنتي, بالرغم من أنكِ الشخص الذي يقضي كل ساعة معه؟

Kafayı yiyorsun çünkü bu kasabada senin dışında herkes kumarı seviyor!
أنتي غاضبة لأن جميع من في المدينة يحب المقامرة عدا أنتي

Herhâlde Siz de katılırsınız, böyle bir tehditten haberi olmaması gerekirdi?
أنتي تتفقين على حتمية عدم معرفتها بأي تلميح عن هذا التهديد؟

Eğer bana çok çok iyi davranırsan, seni benim kontesim yaparım.
الآن، لو أنتي اصبحتي لطيفة جدا معي يمكن أن أجعلك كونتيستي

60 yaşındaki erkekleri baştan çıkarmak gibi bir huyun yok, değil mi?
أنتي لا تُنجْذَبي إلى حبّ الرجال بعمرالـ 60 سنة , أليس كذلك

Zaten her dakika beraberiz, şimdi de Beni taklit ediyorsun.
أنا عالقة معك كل يوم، والآن أنتي نسخة مني أيضًا.

- Gidelim. - Bu hasta sap için üzülmüyor musun!
ـ دعنا نذهب ـ أنتي لا تشعري بالأسى تجاه ذلك

Bir şey söylemene gerek yok, neden burada olduğunu biliyorum.
لا يجب أن تقولي أي شيء،‏ .أعرف لماذا أنتي هنا

Hey, sen- Hey, tamam. Artık benim kız arkadaşım değilsin,tamam mı?
حسنا ، أنتي لست ِ صديقتي الحميمة بعد الان ، واضح ؟

Ama sende bir şeyler var ve bana söylemezsen sana yardım edemem.
لكنهناكأمريحدثمعكِ ، وأنا لا أَستطيعُ مُسَاعَدَتك إذا أنتي لم تُخبرْني ما هو.