Aile işimi korumalıyım ama ben ailemin ismini korumak istiyorum. | Open Subtitles | عليّ أن أحمي عمل عائلتي، لكنّي أُريد حماية اسم عائلتي. |
Ama kral yokken kraliçeyi ve varisi korumalıyım. | Open Subtitles | ولكن في غياب الملك عليّ أن أحمي الملكة و الوريث |
Öğretmen değilim, bazı çocukları korumak için okula geliyorum. | Open Subtitles | أنا لست استاذا ,لكني قصدت المدرسة لأني أردت أن أحمي هؤلاء الأطفال |
Halkı korumak benim kutsal görevim ve koruyacağım. | Open Subtitles | إنّه من واجبي الرسميّ أن أحمي الشعب، وسوف أفعل. |
Pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها |
Ama seni temin ederim ki bundan sonra Aisling'i koruyabilirim ve koruyacağım. | Open Subtitles | و لكني أستطيع الآن أن أحمي آشلينغ منك, أعدك بذلك |
Ama tam tersi olur. Sadece onlara karşı çıkarak halkımı koruyabilirim. | Open Subtitles | و لكن العكس صحيح فقط بالتصدي لهم ، أستطيع أن أحمي شعبي |
Çünkü bizi korumak zorundayım. Kızımızı korumak zorudayım. | Open Subtitles | لأنه كان لزاماً علي حمايتُنا، عليّ أن أحمي إبنتنا |
O an kapsülü korumam gerektiğini biliyordum. Onun için. | Open Subtitles | عرفت على الفور أني يجب أن أحمي المحفظة. |
Anlaman gerek, ne olursa olsun gizliliğimi korumalıyım. | Open Subtitles | يجب أن تفهم على أي حال أنه يجب أن أحمي غطائي |
Gizliliğimi ve ailemi koruyabildiğim kadar korumalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أحمي أسرتي وعائلتي بكل ما أستطيع |
Ama ben sözlerimi tutarım ve kendimi korumak için başkalarını mahvetmem. | Open Subtitles | ولكني أفي بوعودي ولا أدمر الناس لأجل أن أحمي نفسي |
Şimdi Benim sorumlulukları oğlum korumak için vardır. | Open Subtitles | مسؤولياتي الآن هو أن أحمي إبني |
Ben bu ülkeyi korumak için yemin ettim ve şua anda yaptığım bu. | Open Subtitles | لقد أقسمت أن أحمي بلدي وهذا ما أفعله. |
Yarının İnsanları'nı korumak benim vazifem. Hepsini. | Open Subtitles | واجبي أن أحمي المستقبليون، جميعهم |
Halkı korumak benim kutsal görevim ve koruyacağım. | Open Subtitles | إنه واجبي الرسمي أن أحمي شعبي و سأحميهم |
Pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها |
Daha kıçımı doğru düzgün silemezken, kralı nasıl koruyacağım? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أحمي الملك في حين أنني أتولى أمر نفسي بصعوبة؟ |
Ailemi ballı jambonla nasıl koruyabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يفترض بي أن أحمي عائلتي بخنزير مصقول بالعسل ؟ |
Her şeyden önce ailemi korumak zorundayım. | Open Subtitles | -أولوياتي الأولى هي أن أحمي عائلتي -أنني أنا عائلتك |
Kendimi sizlerden de korumam gerektiğini. | Open Subtitles | و أن أحمي نفسي منك أيضاً. |
Bana kaderimin Arthur'u korumak olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأن مصيري أن أحمي آرثر? |
Ve bu kadını, tek başıma mı kurtarmalıyım? | Open Subtitles | ويجب عليّ أن أحمي هذه الفتاة بنفسي ؟ |
Gemiyi savunmak benim görevimdi ve başarısız oldum. | Open Subtitles | كان من واجبي أن أحمي السفينة، وقد فشلت في ذلك. |