Yenisini vermeden önce, eski kemik iliğini tamamen öldürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نقتل نخاع العظم قبل إعطائك الجديد |
Evet, o piçi öldürmeliyiz... Onları öldürmeliyiz! | Open Subtitles | نعم، يجب أن نقتل هؤلاء الأوغاد، يجب أن نقتلهم |
Peki ne diyorsun, şeytani o.çocuklarını öldürüp cehennemi biraz daha kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك إذاً أن نقتل بعض الكائنات الشيطانية و نزيد الجحيم بهم؟ |
Diyeceğim şu, o ikisi bizi öldürmeden önce biz onları öldürelim. | Open Subtitles | ما أقصده هو أن نقتل بعضًا منهم الآن قبل أن يقتلونا |
Şansımız varken tüm o polisleri öldürmeliydik! | Open Subtitles | كان يجب أن نقتل جميع رجال الشرطة عندما أتتنا الفرصة |
Bizimle aynı dili konuşamayan birini öldürmemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب أن نقتل شخص أخر و نترك شخص لا يستطيع المحادثة |
O zaman kimi öldürmemiz gerekiyor? | Open Subtitles | اذا من ينبغي أن نقتل ؟ |
Tabii, arada birkaç iblis öldürmemiz gerekecek. | Open Subtitles | بالطبع ، سيكون علينا أن نقتل بعضالمشعوذينفي العملية. |
öldürmek zorundayız. Yardım edemeyiz. | Open Subtitles | علينـا أن نقتل نحن لا نستطيع التخلّـي عن ذلك |
Çok geç olmadan bu yaratıkları öldürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نقتل هذه الأشياء قبل فوات الأوان |
Bu manyağı hemen öldürmeliyiz. | Open Subtitles | أفكّر أن نقتل هذا المهووس على الفور |
Hiç ses çıkarmadan bir Sıçrayan'ı öldürmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نقتل قافزات من دون اظهار اي صوت |
Yolumuza çıkan herkesi öldürmeliyiz. | Open Subtitles | ويجب أن نقتل أي أحد يقف في طريقنا |
Ne dersin o şeytani orospu çocuklarından biraz daha öldürüp cehennemi kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
Ne dersin, o şeytanî orospu çocuklarını öldürüp cehennemi biraz daha kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك أن نقتل أكبر عدد من هؤلاء الملاعين و نرسلهم إلى الجحيم؟ |
Çocuklarını öldürüp onu dışarıda kazığa takmadan önce düşünmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب أن تفكر فى ذلك قبل أن نقتل طفلهم ونعلقه بالخارج على حربة |
Kilo vermem için her gün bir öğretmen öldürelim demiyorum yani. | Open Subtitles | لا أقول أننا يجب أن نقتل مُعلّماً كل يوم حتى أستطيع فقد الوزن |
Önce bir kaç binini öldürelim gerisi kendiliğinden kaçar. | Open Subtitles | بمجرد أن نقتل بضعة آلاف هنا سوف يهرب الباقي من تلقاء نفسها |
O herifi uzun süre önce öldürmeliydik. | Open Subtitles | كان يجب أن نقتل ذلك الشخص منذ وقت طويل |
Fırsatımız varken Neville'i öldürmeliydik . | Open Subtitles | كان يجب أن نقتل نوفيل عندما حصلت الفرصة |
Kurtarmamız gereken insanları öldürmemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب أن نقتل الاشخاص الذين يُفترض بنا إنقاذهم. |
Yaşamak için masumları öldürmemeliyiz. | Open Subtitles | لا يجب أن نقتل الأبرياء لنعيش |
Dur tahmin edeyim. Bu durumda Rita'yı öldürmemiz gerekiyor, değil mi? | Open Subtitles | إذًا دعني أخمن، تريدنا أن نقتل تلك المرأة المدعوة (ريتا)؟ |
Dur tahmin edeyim. Bu durumda Rita'yı öldürmemiz gerekiyor, değil mi? | Open Subtitles | إذًا دعني أخمن، تريدنا أن نقتل تلك المرأة المدعوة (ريتا)؟ |
O zaman çocukları öldürmemiz gerekecek. | Open Subtitles | سيكون علينا أن نقتل الأطفال, خان |
Yoksa, prensip gereği hepsini öldürmemiz gerekecek. | Open Subtitles | إذا لا، يجب أن نقتل كل شخص على مبدأ عام |
3) öldürmek konusunda tereddüt etmeyiz. | Open Subtitles | ثالثا : ليس لدينا أي خوف من أن نقتل أحدا مهما كان الوضع |