Kadının yeğeni var. Adam azıcık yaşlı ama yedekte dururdu. | Open Subtitles | لديها إبن أخ , انه كبير بعض الشئ لكن لا بأس به |
Preston Blake'in yeğeni, 40 milyarlık adam. | Open Subtitles | إبن أخ بريستون بليك صاحب الأربعين مليارا |
O Hindistancevizi Pete'in yeğeni... bu yüzden cinayet bile işlese bir şey olmayacağını sanıyor. | Open Subtitles | هو إبن أخ جوزة الهند بيت، لذا هو يفكّر بأنه يمكنه أن يفلت من جريمة القتل بدون عقاب |
Bir yeğenim var aslında. Ama 45 yaşında. | Open Subtitles | أجل، لدي إبن أخ بالرغم أنه في الخامسة والأربعين |
Lenny, benim koca ağızlı yeğenim, | Open Subtitles | إل إي إن إن واي، إبن أخ فمّي العالي، |
Evet, birkaç ay önce yeğenime verdiğim saat. | Open Subtitles | نعم، هو الساعةُ أعطيتُ ي إبن أخ قبل شهور قَليلة. |
O Hindistancevizi Pete'in yeğeni... bu yüzden cinayet bile işlese bir şey olmayacağını sanıyor. | Open Subtitles | هو إبن أخ جوزة الهند بيت، لذا هو يفكّر بأنه يمكنه أن يفلت من جريمة القتل بدون عقاب |
Bay Laing'in erkek yeğeni, cuma günleri okuldan döner. | Open Subtitles | إبن أخ السيد لاينج سيعُودُ مِنْ المدرسةِ يوم الجمعة |
Birisi birinin ya yeğeni, ya amcası, ya da ağabeyi. Aşk hayatlarımız kesinlikle hiçbir sınırdan çekinmiyor. | Open Subtitles | كل شخص إبن أخ أو عم أو أخ شخصاً ما حب الحياة بالتأكيد لا يعرف الحدود |
- Papanın yeğeni olan it mi? | Open Subtitles | إبن أخ البابا والقائم بعملياته العسكريّة؟ |
Elinde Glock 9 ile adamın 13 yaşındaki yeğeni içeri girerken Paul suçluyu yüzüstü ele geçirmiş ve bağlamıştı. | Open Subtitles | قَبض على الإرهابي وقُيّد وأثناء سيرهم ظهر إبن أخ الإرهابي ذا الـ13 ربيعًا يحمل مسدسًا من نوع "غلوك 9" |
Ve Bayan Gresham'ın en sevdiği yeğeni ve bir numaralı vârisi. | Open Subtitles | وهو إبن أخ السّيدةُ غريشام ووريث مفضّل |
Arkadaşım Bethenny'nin yeğeni de bizimle gelecek bugün. | Open Subtitles | إبن أخ صديقتي " بيثني " سيأتي معنا اليوم |
Henry Kraliyet soyundan, Kral'ın yeğeni. | Open Subtitles | إنه من السلالة الملكية , إبن أخ الملك |
Komşumuzun yeğeni. | Open Subtitles | إنه إبن أخ جارنا. |
2 yaşında sütten korkmayan bir yeğenim var. | Open Subtitles | أصبحتُ a إبن أخ بعمر 2 سنةً الذي لَيسَ خائف من الحليبِ. |
Bu kadar anlayışlı bir yeğenim olduğu için çok şanslıyım.. | Open Subtitles | أنا محظوظ لأن لدي إبن أخ متفهم |
Anladım, yeğenim. | Open Subtitles | حسنا أسمعك، إبن أخ |
Merhaba yeğenim. | Open Subtitles | يا هناك، إبن أخ |
En iyi yeğenim nasılmış? | Open Subtitles | كيف حال أفضل إبن أخ ؟ |
Ah Gildas, keşke bir erkek yeğenim olsaydı. | Open Subtitles | كم كنت أتمنى يا (جيلدس) أن يكون لدي إبن أخ |
Böylesine yüce gönüllü bir davranış tam da yeğenime yakışır. | Open Subtitles | مثل هذا السلوكِ الملوكيِ يُلائِم إبن أخ لي |