"إفتحي الباب" - Traduction Arabe en Turc

    • Kapıyı aç
        
    • Aç kapıyı
        
    • Kapıyı açın
        
    • Aç şu kapıyı
        
    • Aç şunu
        
    Haydi,canım,Kapıyı aç! Topuzu kaldır,sevgilim. Open Subtitles هيا يا حبيبتي، إفتحي الباب إرفعي المقبض ، يا حبيبتي
    Anlıyorum, tamam mı? Lütfen Kapıyı aç. Bunu içeride tartışalım. Open Subtitles أنا أفهم أرجوك إفتحي الباب لنتحدث بالأمر في الداخل
    Polly, Kapıyı aç. Sakin bir şekilde üstesinden geleceğiz. Open Subtitles بولي , إفتحي الباب , سننجو من هذا الأمر , فقط كوني هادئة
    Aç şu lanet kapıyı! Aç kapıyı! Open Subtitles إفتحي ذلك الباب اللعين ، إفتحي الباب
    Aç kapıyı seni küçük sürtük! Open Subtitles إفتحي الباب أيتها اللعينة الصغيرة
    Bayan Helen Sharp? Ben Ev sahibinizim. Kapıyı açın lütfen. Open Subtitles سيدة هيلين شارب، إنه أنا مالك البيت إفتحي الباب من فضلك
    Aç şu kapıyı! Open Subtitles إفتحي الباب اللعين
    Amy, Kapıyı aç. Burada yaşadığını biliyorum. Oz bana her şeyi anlattı. Open Subtitles إيمي، إفتحي الباب أعرف أنكِ تعيشين هنا، آوز أخبرني كل شيء
    Kapıyı aç. Kapı açık anne. Open Subtitles ـ إفتحي الباب ـ إنها مفتوحة، يا أميّ
    Koş,bebeğim,Koş! Kapıyı aç,Carol Anne. Open Subtitles ـ هيا ، إذهب ـ إفتحي الباب يا كارولان
    Hadi Carly! Lanet Kapıyı aç! Open Subtitles الآن، كارلي، إفتحي الباب اللعين
    Olaudia benim annen. Kapıyı aç tatlım! Open Subtitles كلوديا ، هذه أمك إفتحي الباب يا عزيزتي
    Olaudia benim annen. Kapıyı aç tatlım! Open Subtitles كلوديا ، هذه أمك إفتحي الباب يا عزيزتي
    Kapıyı aç. Bu yiyecekler soğursa kafayı yerim. Open Subtitles إفتحي الباب, لو برد الأكل سأغضب
    Kapıyı aç. Bebeğim, Kapıyı aç. Aç şu lanet olasıca kapıyı. Open Subtitles عزيزتي، إفتحي الباب إفتحي الباب اللعين
    Temizlikçi kadın. Buraya gel. Kapıyı aç. Open Subtitles سيدة التنظيف , تعالي هنا إفتحي الباب
    Bridge? Hadi,Sana yalvarıyorum.Kapıyı aç. Open Subtitles بريدج ، هيا ، أرجوكي ، إفتحي الباب
    - Aç kapıyı. - En azından laboratuvarlarımıza gitmemize izin ver. Open Subtitles إفتحي الباب - على الأقل دعينا نعود لمختبراتنا -
    Lana, Aç kapıyı. Open Subtitles لانــا , إفتحي الباب
    Kapıyı aç. Kapıyı aç. Open Subtitles إفتحي الباب، إفتحي الباب
    L orada olduğunu biliyorum. Şimdi Kapıyı açın Lütfen. Open Subtitles أعلم أنك في الداخل أرجوك ، إفتحي الباب الآن
    Christy, Aç şu kapıyı. Open Subtitles كرستي، إفتحي الباب
    - Ben bunun... - Haydi Betty. Aç şunu. Open Subtitles ... ــ لا أظن ــ هيا يابيتي ، إفتحي الباب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus