"إنها هنا" - Traduction Arabe en Turc

    • O burada
        
    • İşte burada
        
    • - Burada
        
    • Tam burada
        
    • gelmiş
        
    • O burda
        
    • Burada bir
        
    • Kadın burada
        
    • O geldi
        
    O burada, çünkü ona borcum var ve gitmeden önce ödemek istedim. Open Subtitles إنها هنا لأنني مدين لها بالمال وعلي أن أدفع لها قبل رحيلي
    O burada, bu ormanda. O olmadan gitmiyorum. Yardımın için teşekkürler. Open Subtitles إنها هنا فى هذه الغابة, ولن أرحل بدونها أشكرك على مساعدتك.
    O burada, bu ormanda. O olmadan gitmiyorum. Yardımın için teşekkürler. Open Subtitles إنها هنا فى هذه الغابة, ولن أرحل بدونها أشكرك على مساعدتك.
    İşte burada, ilahi eşeklik... işte bu, oun saati. Open Subtitles إنها هنا الآن، الحماقة الكبرى، فهذه هي ساعتها
    - Burada işte baba. Open Subtitles إنها هنا الآن , أبي , انس الأمر
    Tam burada, tamam mı? Open Subtitles أنتَ تريد أنّ تبقَ حيّاً، و انا أريد هذا البيان. حسنٌ ، إنها هنا ، أتفقنا؟
    O burada. Çünkü ona borcum vardı ve gitmeden önce borcumu ödemek istedim. Open Subtitles إنها هنا لأنني مدين لها بالمال وعلي أن أدفع لها قبل رحيلي
    O burada. O yüzden zaten bir şey yapamayız. Open Subtitles حسنا ، إنها هنا الآن ، لذلك لنهل لنا أي خير على أي حال.
    Hayır. O burada, sizi arıyor. Vietnamlı kadın, göstereyim. Open Subtitles إنها هنا تبحث عنك, الحلوة الفيتنامية, سأريك
    O burada. Open Subtitles لن تعثر على والدتك ضمنه إنها هنا 00: 40:
    Sadece çıkmak istiyoruz. O burada, ona sahip olabilirsin. Open Subtitles فقط أريد أن أخرج إنها هنا ويمكنكم أخذها
    Hayır. O burada! Beni dışarı çıkarın! Open Subtitles لا، إنها هنا، دعوني أخرج، إنها هنا
    "Parkta Seks Bayanı" Evet, O burada. Open Subtitles " سيدة" الجِنس في المَوقف نعم ، إنها هنا
    Onu gördüm, O burada. Open Subtitles لقد رأيتها , إنها هنا
    Jerry, O burada. Artık dayanamıyorum. Open Subtitles جيري" إنها هنا" لا أتحمل المزيد
    İşte burada. Doğrudan polisin kasasından geliyor. Open Subtitles إنها هنا , نوعية جيدة للشراء إنها مباشرة من مخزن الشرطة
    İşte burada. Burada. Tam burada. Open Subtitles إنها هنا، إنها هنا إنها هنا، تماماً
    - Burada bir yerlerde... onu bulmamız gerek. Open Subtitles إنها هنا في مكان ما. علينا أن نجد لها.
    İhtiyacın olan her şey, Tam burada. Open Subtitles .لديك كل شيء , إنها هنا أمام عينيك ما التالي؟
    - Ne? Mutant istilası. Buraya Çin kasabasına da gelmiş. Open Subtitles عدوى المخلوقات إنها هنا في الحي الصيني أيضاً
    O burda. tarih dersinde şu an. Open Subtitles إنها هنا إنها في فصل التاريخ الآن.
    Burada bir yerde olacaktı. Bulmam biraz sürecek ama. Open Subtitles حسنا، نعم، إنها هنا بمكان ما، فقطر على إيجادهم
    - Kadın burada. - Biliyorum. Onu gördüm. Open Subtitles إنها هنا - أعرف ، لقد رأيتها -
    - O geldi. Geldi. Yerlerinize. Open Subtitles ــ إنها هنا الجميع إلى أماكنكم ــ حسناً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus