Hiç. Gecelerimin çoğunu burada geçiriyorum. Mutlu olduğum tek yer burası. | Open Subtitles | لاشيء ، أقضي معظم الليالي هنا إنه المكان الوحيد حيث أكون سعيدا |
Artık hiç umutları kalmadığında gelebilecekleri tek yer burası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد , الذي يستطيعوا أن يأتون إليه .لو لم يتبقى لهم أى امل |
Başlamak için tek yer burası. | Open Subtitles | سحقاً، إنه المكان الوحيد الذي لدينا لنبدأ به |
Evet, şimdi yakıt ikmali yapacağı tek yer orası. | Open Subtitles | أجل, إنه المكان الوحيد الذى يمكنه التزود بالوقود فيه. |
Ona ne kadar muhteşem, ne kadar güzel olduğunu söyleyebildiğim tek yer orası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي يمكنني أن أخبرها كم هي رائعة وجميلة |
Kazabileceği tek yer orasıydı. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي بإمكانه الحفر فيه. |
Evet, onları saklayabileceğim tek yer orasıydı. | Open Subtitles | أجل، إنه المكان الوحيد لإخفاء الأجهزة |
Ancak pratik olunması gerekiyor ve önceden provası yapılmış tek format bu. | Open Subtitles | ولكن ذلك لأسباب عملية فقط إنه المكان الوحيد المهيأ |
Ancak pratik olunması gerekiyor ve önceden provası yapılmış tek format bu. | Open Subtitles | ولكن ذلك لأسباب عملية فقط إنه المكان الوحيد المهيأ |
Trenin, cesedi atabilecek kadar yavaşlayacağı tek yer burası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي سيبطئ فيه القطار لفعل ذلك |
Doğu Almanya'da rahatça konuşabildiğim tek yer burası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الباقي في ألمانيا الشرقية حيث يمكنني قول ما أستطيع |
Erkeklerin hayvan gibi davranmadığı tek yer burası. | Open Subtitles | حسناً, إنه المكان الوحيد الذي نجد فيه الرجال ليسوا حيوانات بالكامل |
Bu kadar kısa sürede hakemlerin bulunabildiği tek yer burası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي وجده المحكمون خلال وقت قصير |
İzlenmediğim tek yer burası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي لا يراقبوني فيه. |
Dönemin yarısında beni kabul edecek tek yer orası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد الذي قبل بي في منتصف العام |
Garantili bir çarpışma yaratabileceği tek yer orası. | Open Subtitles | إنه المكان الوحيد حيث سيضمن الاصطدام |