"اجعلي" - Traduction Arabe en Turc

• yap
• et
• sağla
• tut
• bırak
• ver
• etsin
• Döndür
• bul
• düzleştirin

"Tablonu alırım ama vurguyu çizgiye ver ya da burayı daha bulanık yap veya o rengi bu rengi kullan." diyemez.
لا يمكنه قول كلمة سأشتري لوحاتك لكن قومي بإبراز هذا الخط اجعلي هذا المكان مشوشاً أو استخدمي هذا اللون أو ذاك

İyi... şimdi yararlı bir şey yap da sofrayı kur.
. جيد الأن ، اجعلي نفسك مفيدة . وجهزي الطاولة

İIk seferde seni işe almadığı için o karıyı pişman et.
اجعلي تلك السيدة بأن تشعر بالاسف الشديد لانها لم تعيينك في المقام الأول.

Gitmesine izin vermeden önce psikoloğun onunla konuşmasını sağla.
اجعلي الطبيب النفسي يتحدث معه قبل ان نقرر مغادرته

- Bir oğlum var. - O halde arkadaşın, Mr. Monk'u, benden uzak tut.
ـ عندي طفل ـ اذا اجعلي صديقك سيد مونك بعيدا عن وجهي

bırak aşkın ışığı defetsin bu bedende ki ruhu
و اجعلي الحب الطاهر يتغلب على الحقد القاهِر

Alicia söyle Kalinda , Kent'in kaldığı diğer otelleri kontrol etsin.
اليشا اجعلي كاليندا تفحص إذا كان قد أقام في فنادق أخرى

# Döndür zamanı tersine Getir benim olanı geriye #
*اجعلي الساعة تعد للوراء اعيدي الشيء الدي كان لي*

Gel sen birini nedime yap oda her tarafına pislesin.
اجعلي إحداهن أشبينةً لكِ، فتذلّكِ شرّ مذلّة.

Ayağını sanki şut atıyormuşsun gibi yap. Seni kolunla dengeleyeceğim.
اجعلي قدمكِ كمن يستعد للتسديد سأساعدكِ على الإتزان.

Eminim yardıma ihtiyacın yok fakat lütfen bir istisna yap.
أثق أنك لا تحتاجين لأي مساعدة لكن رجاء، اجعلي هذا استثناءاً

Söyledim ya, yardım etmek istiyorsan Sam'i organları alması için ikna et.
قلت لكِ تريدين مساعدتها اجعلي سام يستأصل القلب والرئتين

Bunu yap onu ikna et bir yol bulsun ve özgür olun
اجعلي هذا يحدث أقنعيه ليجد حلاً وستكونا الاثنين احراراً

Resmini bul ve J.J.'in basına dağıtmasını sağla.
التي عثر عليها في منزل يونيس ارسلي لنا صورته و اجعلي جي جي ترسلها للإعلام

Babanın boşanmanızı onaylamasını sağla ve şimdiki gibi arzudan sırılsıklam halinle bana gel.
اجعلي والدكِ يوافق على حلّ زواجكِ، وستجديني مستثار كما هو حالكِ الآن.

Elini düz tut, parmaklar dışarı işte böyle.
اجعلي يدكي مستويه , الاصابع بعيدا , هكذا

Baze'i bardan uzak tut.
اجعلي بايز يبقى بعيدا عن الحانة

Yani, senin her zaman dediğin gibi, "Hayatını akışına bırak nihayetinde yaşadığının farkına varırsın." Doğru mu?
أقصد أنك تقولين دائماً اجعلي حياتك فوضى حتى تعرفي على الأقل أنك حية أليس كذلك ؟

Yeraltına geri dön ve bırak Kieran orada sana katılsın.
عودي الي العالم السفلي و اجعلي "كارين" يتبعك الي هناك.

Babanı gururlandır! Gurur ver babana küçük kız!
اجعلي والدك فخوراً, يا فتاة اجعلي والدك فخوراً

Komuta subayına söyle, akademinin kuşatma altında olduğunu rapor etsin.
اجعلي قائدك يُبلغ أن الأكاديمية تحت الهجوم.

# Döndür zamanı tersine Getir benim olanı geriye # - Rapunzel.
*اجعلي الساعة ننعكس اعيدي ما كان يوما لي*

Reid sana üç adres gönderdi, bir üçgen oluşturup o bölgenin içindeki isimleri bul.
ريد ارسل لك 3 عناوين اجعلي المنطقة بشكل مثلث و قارني مع الاسماء داخلها

Çevresindeki ölü deriyi düzleştirin, bastırın.
اجعلي البشرة المتصلبة رقيقة، اضغطي. اجعلي البشرة المتصلبة رقيقة، اضغطي.