"احتياط" - Traduction Arabe en Turc

• Yedek
• yedekle
• rezervleri
• yedekte tutuyor
• yersiz bir tedbir

Onu jürimde istiyorum. 11 aday daha bulalım ve onun gibi üç Yedek.
أريدها بين المحلفين.. أيها السادة أريد 11 محلفاً آخر وثلاثة احتياط من أمثالها

- Bir haftadır kullanmamışlar. - Yedek top mu?
ـ لم يستخدموه لمدة اسبوع ـ مدفع احتياط ؟

Oyuna 17 yaşında bir yedekle başlamak zorundalar..
مما اظطرهم للعب بلاعب احتياط بعمر 17 سنة

Bu demek oluyor ki, petrol ve enerji rezervleri bir şekilde onun büyük planının parçası.
فإن هذا يعني أن احتياط النفط والطاقة هي بطريقة ما جزء من مخططاته الكبرى

Ve geçen haftaki petrol rafineri bombalama olayının arkasında Wally Sheridan varsa o zaman petrol ve enerji rezervleri bir şekilde büyük planının parçası demektir.
وإذا كان (والي شيردان) بشكل ما وراء تفجيرات مصانع تكرير النفط الاسبوع الماضي فإن هذا يعني أن احتياط النفط والطاقة

Allie seni yedekte tutuyor.
اًلي، جعلتك احتياط

Altı yıl Yedek kaldı ve onu çöl fırtınasında operasyonda gördüm.
و لديه احتياط ستة سنين و قد رأيته يعمل مع عاصفة الصحراء

Eğer siz bir Yedek oyuncuysanız bir bakiresinizdir ya da herhangi bir sebepten ötürü oyunda değilsinizdir belki yaşınızdan, belki yeteneğinizden ya da becerilerinizden ötürü olabilir.
وإن كنت تجلس كبديل أو احتياط, فأنت عذراء أو شخص لأي سبب من الأسباب ليس داخل اللعبة, بسبب عمرك أو قدراتك أو بسبب مهارتك.

Yedek var, ama teşekkürler, Kate.
عندي احتياط لكن اشكرك يا كيت

- Yedek Deniz Yüzbaşı'sı Callie Daniels.
ضابطه احتياط(كالى)دانيىالز

- Ne için yedekte tutuyor?
احتياط لأي شيء ؟