"اذا مت" - Traduction Arabe en Turc

    • Eğer ölürsem
        
    • Ölürsem
        
    • Eğer ölürsen
        
    • Eğer ben
        
    Ya da Eğer ölürsem bana beni eve götüreceğine söz vermelisin. Open Subtitles او اذا مت أريدك أن تعدني بأن تعيدني الى الوطن
    Eğer ölürsem ya da bununla beni öldürürsen lütfen bu kristali Audrey'ye götür. Open Subtitles اذا مت او اذا قمت بقتلي بهذا ارجوك
    Eğer ölürsem, virüs de benimle birlikte ölür. Open Subtitles اذا مت, سيموت الفيروس معى
    Charlene, eğer bu gece bu kafeste Ölürsem beni hep hatırlamalısın. Open Subtitles تشارلين ، اذا مت فى هذا القفص اليله عليكى ان تتذكرينى
    Ama Ölürsem, kalbi kırılacak hiçbir zaman aynı olamayacak. Open Subtitles لكني اذا مت سوف تشعر هي بتانيب الضمير وسوف ياثر هذا بحياتها
    Eğer ölürsen Wudang sonsuza dek Majestelerinin ölümüyle akla gelecek. Open Subtitles اذا مت ودانغ سترتبط للابد بمقتل صاحب الجلاله
    Eğer ben Ölürsem, benimle birlikte sevdiğin de ölecek. Open Subtitles اذا مت فهذا بسبب انك تلقي محاضرة عن كل شئ
    - Eğer ölürsem, kardeşim seni bulacaktır! Open Subtitles اذا مت, أخى سيجدك
    Eğer ölürsem, virüs de benimle birlikte ölür. Open Subtitles اذا مت, سيموت الفيروس معى
    Eğer ölürsem, o da ölür. Open Subtitles اذا مت سيموت معى
    Eğer ölürsem, o da ölür. Open Subtitles اذا مت سيموت معى
    Eğer ölürsem, rüzgâr olmak isterim. Open Subtitles اذا مت ، اريد ان اصبح ريح
    Eğer ölürsem,Bu kadını tam burada istiyorum, Open Subtitles اذا مت, أريد لهذه المرأة هنا,
    Eğer ölürsem, Connie beni öldürür! Open Subtitles اذا مت, كوني سوف تقتلني
    Ama Ölürsem, kalbi kırılacak... hiçbir zaman aynı olamayacak. Open Subtitles لكني اذا مت سوف تشعر هي بتانيب الضمير وسوف ياثر هذا بحياتها
    Ya yerine ben Ölürsem? Open Subtitles وماذا اذا مت انا لأنك قررت أن تتذمر بدلا من أن نراجع العملية؟ آسف
    Hey, Eğer uykumda Ölürsem, açlıktan benim bütün kemiklerimi kemirmeye başlamasın diye bir haftalık yemeğini veriyorum. Open Subtitles فكرت اذا مت في نومي فذلك سيكسبني اسبوعا قبل ان يتغذى على لحمي
    Eğer şimdi Ölürsem, bu muhabbetin ölmeden önce duyacağım son sözler olacağının farkındasınız değil mi? Open Subtitles أنت تدرك بأنني اذا مت الان هذه سوف تصبح اخر محادثة أسمعها
    Eğer ölürsen sen de veremezsin. Open Subtitles لااريد ان اكون في مكانك اذا مت.
    Eğer ben Ölürsem, benimle birlikte en az iki polis daha ölür. Open Subtitles اذا مت فسيموت معي على الأقل شرطيان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus