"اذهبي إلى" - Traduction Arabe en Turc

• git
• gidip
• gidin
• dön
• çık
• gir
• inip

Spitter bizimle geliyor. Ana telsize git ve birilerini yakalamaya çalış.
سبيتر سيأتي معنا، اذهبي إلى الراديو الرئيسي وحاولي التقاط أحد ما

Yaralı Yüz, hiç yardımcı olmuyorsun. Haydi başka yere git.
يا المندوبة الوجه, أنت لا تساعدين اذهبي إلى مكان أخر

Sisina, eczaneye git ve bana aspirin al.
سيسينا , اذهبي إلى الصيدلية واجلبي بعض الأسبرين

Arşivlere gidip bana vergi beyannamelerini ve geçen 10 yılın yıllık bütçelerini getir.
اذهبي إلى الأرشيف واحضري لي الإقرارات الضريبية والميزانيات السنوية للسنوات للـ 10 الماضية

8'inci gişeye gidin, sosyal yardım başvurusu yapabilirsiniz.
اذهبي إلى نافذة 8 وقومي بطلب الحصول على معيشة

Canal caddesi ve Broadway'den aşağı git, ordu malzemeleri dükkanına.
اذهبي إلى طريق القناة ثم برودواي إلى محل يبيع فائض الجيش

Dairene git ve orada kal. Kapıyı kimseye açma.
اذهبي إلى شقتك و أبقي هناك أتفهمين,لا تفتحي لأي أحد

.. bu silahı tut. 10 dakika içinde dönmezsem.. ..karakola git.
إذا لم اعد خلال 10 دقائق اذهبي إلى مركز الشرطة

Evlen, sade bir tören yap, git evine, uyu.
تزوجي، في مراسم هادئة وبعد ذلك اذهبي إلى البيت و نامي.

Al. Parayı kasiyere ödedikten sonra kalkış yerine git.
هناك ، إدفعي في الخزينة ثم اذهبي إلى منطقة المغادرة

Aç! Arka tarafa git. Oradaki yolculardan kimse öne gelmesin.
اصنعي لي معروفاً، اذهبي إلى الرحلة الاقتصادية واحرصي على أن لا يأتي أحد إلى المقدمة

Eve git ve şu aptal davranışları tersine çevir.
اذهبي إلى المنزل و أزيلي هذا السلوك السخيف

Sağa git! - Yapamam! Yapamam!
حسناً، اذهبي إلى اليسار اذهبي إلى اليمين

git buradan, evine git. Seni sonra ararım, tamam mı?
اخرجي من هناك, اذهبي إلى المنزل وسوف اتصل بكِ لاحقاً, حسناً؟

Aç kapıyı, ışığa git ve isteklerimi yerine getir.
افتحي المدخل اذهبي إلى النور وامنحيني رغبتي

Rose, mutfağa git ve o yağdan bir örnek al.
على أي حال، اذهبي إلى المطبخ يا روز، وأحضري عينة من هذا الزيت

gidip yatmalısın, yoksa masada uyuya kalacaksın.
اذهبي إلى النوم أو ستنامين هنا، فوق الطاولة

gidip yat ve kendini daha fazla rezil etme.
اذهبي إلى السرير، وتوقفي عن جعل نفسك معتوه

O yüzden, evinize gidin, bununla yaşamayı öğrenin.
لذا اذهبي إلى البيت تعلمي كيف تتعايشي مع الأمر وادفعي الضرائب

Hayır, hayır, hayır, sen odana dön ve konuşmana çalış.
لا، لا، لا أنتِ اذهبي إلى غرفتكِ واكتبي كلمتكِ

Yürü. Yürü, Megan. Yukarı çık.
اذهبي ميجان اذهبي إلى الطابق العلوي اختبئي

Orayı sevdiğini biliyorum. İçeri gir ve benimle buluşana kadar alışveriş yap.
وأنا أعلم أنكِ تحبين ذلك المحل اذهبي إلى المحل وتسوقي حتى استطيع مقابلتك

Aşağıya inip bana bir yarış kağıdı getir.
يا حلوة، اذهبي إلى الأسفل واحضري لي نموذج