"استراتيجي" - Traduction Arabe en Turc

• stratejik
• strateji
• stratejist

Getirilecek gerekli şeyler ve onlara dikkatli bir şekilde odaklanmak için stratejik yatırımlar olmadı.
ولكن لا يوجد استثمار استراتيجي لوضع كل الأشياء الضرورية معًا ليتم التركيز عليها بكل حرص.

Diğer bir deyişle, işyerindeki deyimiyle, stratejik ittifak oluşturulmalıdır.
بعبارة أخرى، المصطلح التجاري الذي نستخدمه هو، يلزمنا وجود توافق استراتيجي.

Biraz yardım alıp, ön kapının dışına bir limonata tezgahı kurmuşlar, çok stratejik bir konum.
مع بعض المساعد، وضعتا منصة عليها شراب الليمون والبسكويت خارج الباب الأمامي، في موقعٍ استراتيجي جدًا.

Şimdi, strateji profesörlüğüne başladım ve hâlâ bir strateji profesörüyüm.
لقد أنطلق كبروفيسور استراتيجي ولازلت بورفيسور استراتيجي

Adı Flash. Hâlâ küçük orduna stratejist lâzım mı?
هل مازلت بحاجة لخبير استراتيجي في جيشك الصغير؟

Bu mizahi, derin ve isyankar ifadeler stratejik olarak Soho'nun sanat sahnesi içerisinde dağıtıldı.
وكانت تلك التعبيرات الفكاهية البليغة والمتمردة أيضًا منتشرة بشكل استراتيجي في شتى أنحاء الساحة الفنية في حي سوهو.

Ama biz Meksika'daki aktivistleri resimlerindeki metaveriyi stratejik biçimde kullanmaları için eğitmiştik.
لكننا درّبنا بعض الناشطين في المكسيك على استخدام البيانات الوصفية بشكل استراتيجي مع الصور.

İkinizin de stratejik bir ortak bulmayı düşünmenizi rica ederim
أريد من كلاكما النظر في التحالف مع شريك استراتيجي

Efendim, stratejik olarak yerleştirilse bile, diyelimki Washington'a, bizim gezegenimiz boyutlarında bir dünyayı savunmak için bir iyon topu oldukça yetersiz kalacaktır.
حسنا, سيدي. في مكان استراتيجي لنقل العاصمة واشنطون مدفع أيون واحد يزودنا بمدى دفاع بسيط بالنسبة لحجم كوكبنا

Lavaboya gidene kadar bekleyeceğim sonra kendimi stratejik olarak müzik makinasının yanına yerleştireceğim.
سانتظر الى ان تذهب الى دورة المياة بعده و بشكل استراتيجي سأضع نفسي قرب الصندوق الموسيقي

Belki Sidney babası gibi stratejik analist olacaktır.
من المحتمل ان يصبح سيدني محلل استراتيجي كوالده

Onun için stratejik bir zamanlama değil, sadece gelmesinin iptal olması.
ليس توقيت استراتيجي بهذا الجزء إنه فقط استعراض قديم

Defiance ile stratejik bir müttefiklik anlaşması yapmak için görevlendirildim.
انا ُمُفَوّضه للتفاوض لتحالف استراتيجي مع ديفاينس

İmparatorluğa karşı operasyonlar düzenleyen stratejik bir asker.
عسكري استراتيجي قام بقيادة وحدة العمليات إلى الحرب ضد الإمبراطورية

Ve imparator tarafından oğlu için stratejik bir eş olarak seçilmişti.
و تم اختيارها من قبل الامبراطور كزوجة لولده لغرض استراتيجي

Ve bunun gibi birçok örnek var. İklim değişikliği nadir ama en önemli küresel veya stratejik bir çatışma.
وهناك الكثير من هذه المشكلات. لكن قضية المُناخ هي الأكثر ندرة لكنها الأكثر أهمية في نفس الوقت حيث أنها صراع عالمي أو استراتيجي

Evimde strateji toplantısı yapacağız.
قم بأحضارها الليلة لدينا أجتماع استراتيجي فى بيتى

Hakim sadece bir direnişçi değil. Aynı zamanda, bir strateji ustası.
-حكيم" ليس متمرداً عادياً" إنه استراتيجي

O bir stratejist, Prue.
برو، إنه استراتيجي بارع

Özür dilerim işte. Oğlumun çok zeki bir stratejist olduğunu öğrenmiş olduk.
-ابني بدأ استراتيجي بشكل واضح .