"الأكثر أماناً" - Traduction Arabe en Turc

• en güvenli
• daha güvenli
• en güvenlisi
• güvenli bir

Yapılacak en güvenli şey, karada yeni bir yolu izlemek olacak.
الشيء الأكثر أماناً هو أن نجد .طريقاً جديداً ونعود إلى الديار

Biz oğlunu bulana kadar sizin için en güvenli yer ahır.
إلى حين عثورنا على ابنكما فالمكان الأكثر أماناً لكم هو الحظيرة

Yapılacak en güvenli şey, karada yeni bir yolu izlemek olacak.
الشيء الأكثر أماناً هو أن نجد طريقاً جديداً ونعود إلى الديار.

Daha güçlü, daha güvenli, daha kazançlı bir dünya.
العالم الأقوى, الأكثر أماناً و الأكثر ربحاً

Muhtemelen Uçtuğun uçakların arasında en güvenlisi budur.
على الارجح هذه الطائرة الأكثر أماناً من الطائرات التي ستطير بها

Sayın başkan, bugünden itibaren bu gemi dünyadaki en güvenli yer olmaktan çıkıp en tehlikeli yer haline geldi.
،سّيدي الرئيس، إبتداء من اليوم هذه السفينة تغيرت من كونها إحدى الأماكن الأكثر أماناً على الأرض إلى أكثرها خطورة

İnsanlar, en güvenli seçeneğin mevcut durumu korumak olduğunu düşünmeye eğilimlidir.
يميل البشر لافتراض أن الخيار الأكثر أماناً هو الحفاظ على الوضع الراهن.

Öz güvenin var olması için izin olması gerekiyor ve topluluk, öz güveni denemek için en güvenli yer.
فالثقة تحتاج الى تصريح لكي تخرج والمجتمع هو المكان الأكثر أماناً لتجربة الثقة عليه

Anahtar nerede? Bu evrendeki en güvenli yerde Onu asla bulamazsın kabak kafa Kabak kafa
في المكان الأكثر أماناً في الكون ولن تجده أيها المغفل

Senin yanında olmanın en güvenli yer olduğundan eminim.
انه واضح لي الذي بجانبِك المكان الأكثر أماناً هناك

Orası bildiğim en güvenli ikinci yer.
ذلك المكانُ الأكثر أماناً الثانيُ أَعْرفُ.

Cole'un bildiği en güvenli yer benim yanım.
المكان الأكثر أماناً الذي كول يَعْرفُ مَعي.

Ancak bu kemirgen en güvenli stratejiyi benimsemiş durumda.
ولكن هذا القـارض قد أتخذ الإستراتيجية الأكثر أماناً بين الجميع

Nerede olsa onu bulacaktır, bu yüzden en güvenli yer burası.
هو سَيَجِدُه حيثما هو، لذا هو الأكثر أماناً هنا.

Uluslararasında tehlikeyle dolu ülkeleri işaret eden en güvenli yoldur.
إشارة الأممِ التي الطريقِ الأكثر أماناً خلال البلادِ... مشحون بالخطرِ.

İstatistiklere göre hâlâ en güvenli araç uçak.
وفقاً للإحصاءات لا تزال الطريقة الأكثر أماناً للسفر

Açıklıkta, toplu yavrulama en güvenli yoldur.
الظهور على المكشوف،والوِلادَة العمومية هي الطريقُ الأكثر أماناً للولادة.

Süpersonik yanmalı jamset motora çok daha güvenli bir dağıtıcı tasarlamasından dolayı Ulusal Havacılık Derneği adına Jason Danville'ya prestijli Collier Ödülü'nü vereceğim için büyük onur duyuyorum.
نيابةً عَنْ الجمعية الطيرانية الوطنية، لرائده التصميم الأكثر أماناً لمحرّكِ سكرامجت

Bir çubuğun ucuna kamera koymak daha güvenli bir seçenek.
ربط آلة التصوير على سارية ،هو الخيار الأكثر أماناً

Otoyol en kestirmesi fakat en güvenlisi değil.
الطريق السريع هو أقصر الطرق ولكنه ليس الأكثر أماناً