"الاف بي" - Traduction Arabe en Turc

• FBI'

Bildiğimiz tek şey, FBI da Benjamin O'Ryan diye birinin hiç olmadığı.
هناك شيء واحد اعرفه بان بنيامين اوريان كان من الاف بي اي

Evet, farkındayım. FBI, olay yeri inceleme görevimizi mi alıyor yine?
أرى هذا هل الاف بي آي أخذت مكان الجريمة مرة أخرى

Bu bir FBI sorgu odası... ve soruları ben sorarım...
هذه غرفة تحقيقات الاف بي اي وانا من يسأل الاسئلة

FBI'ın 1200 kişiyi gözaltına aldığını... benim gibi onları farklı hücrelere koyduklarını...
لكن الاف بي اي قبضت على 1200 شخص ووضعتهم في سجون مختلفة

Bekleyeceğim beklerken de o FBI ajanını bulup kendi ellerimle kafasını kopartacağım.
سأنتظر وبينما انتظر, سأعثر على عميل الاف بي اي وسأقتلع راسه بيدي

Gündemimizdeki son konu ise FBI'dan gelen haber.
آخر ما لدينا في الأجندة هو تقرير من الاف بي آي

Affedersiniz, Şerif Perkins. Bu arkadaşlar FBI'dan.
معذره , ايها الشريف بيركينز هؤلاء هم عملاء الاف بي اي

FBI bilgisayarlarından "kibarcık" adını tara.
ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف

FBI bilgisayarlarından "kibarcık" adını tara. Liste kabarıktır.
ابحث مع الاف بي اي عن الاسم المستعار سليك سوف تحصل عى دليل الهاتف

Sadece FBI ile ilgili ufak bir sorunumuz var, ...fakat bunu da her zamanki gibi kendimiz çözeceğiz.
هناك مسألة مثيرة للقلق مع الاف.بي.آي. سنقوم بالتعامل مع هذا داخليا، كما جرت العادة.

FBI adamı bu yolculukta çok yorulmuştu ve konuşmak istemiyordu.
الرجل الاف.بي.آي كان ضعيف بسبب رحلته إلى العالم الاخر ولم يرغب أن يتحدث

FBI laboratuvarına giriş iznim yok.
لا أستطيع الوصول الى مختبرات الاف.بي.آي.

Bunlar FBI'dan ajanlar Jareau ve Hotchner.
هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي

İsmi verilmeyen bir kaynaktan gelen ihbarla hareket eden FBI ajanları bu sabah erkenden Rigazzi Tesisatçılık şirketini bastı ve soygunda çalınan 50 altın külçeyi ele geçirdi.
تقرير الاف بي اي يقول تم استرجاع باقي الذهب وهي خمسون قضيبا كانت مسروقة

O'Ryan FBI'dandı. Icarus adında bir proje duydun mu?
اوريان كان في الاف بي اي اتى وسمع عن مشروع سمى بـإيكاروس

FBI Rehine Kurtarma Ekibi yedi dakika sonra geliyor.
ان فريق الاف بي آي لانقاذ الرهائن سـتكون هنا في 7 دقائق

FBI, Washington Dulles Havaalanı'nın ana terminalinin bu görüntüsünü gönderdi. İki gün önce, sahte bir isimle ülkeye giriş yaparken görüntülendi.
الاف بي آي أخذت هذه اللقطات من مطار دالاس في واشـنطن وهو يدخل البلاد قبل يومين تحت اسـم مسـتعار

Bugün itibariyle FBI'ın en çok arananlar listesine girdi.
من اليوم أصبـح على قائمة الاف بي آي للمطلوبين لامريكا

FBI'ın bize gönderdiği orjinal kayıtlarda ne bulduğumu tahmin etmek ister misin?
حسنا هل اذن تسـتطيع أن تخمن ماذا وجدت في أشـرطة الاف بي آي التي أرسـلوها لنا

Kaydı izledim. Seni takip eden FBI.
لقد شـاهدت الشـريط ان الشـخص الذي كان يلاحقك هو من الاف بي آي