| Neden gitmek istediğimi bilmek istemiyor musun? | Open Subtitles | لا الا تريد ان تعرف لماذا اود الذهاب ؟ ؟ |
| Herkes bana seninde onlar gibi istediğini söyledi. İstemiyor musun? | Open Subtitles | لقد حصل كل شخص على واحدة الا تريد واحدة انت ايضا |
| FBI'ya geri dönmek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعود إلي مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| Dumpy! Sen bu sevimli kuştan bir öpücük istemez misin? | Open Subtitles | دامتي ، الا تريد قبلة من هذه العصفورة الجميلة ؟ |
| O hasta kim bilmek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف من هو هذا المريض المختل ؟ |
| Şu klas arkadaşlarınla takılırken ne kaçırdığını görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد أن ترى ما تفوتة مع كل هؤلأ الأولد الرئعين ؟ |
| Hiç değilse tanışmak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد على الأقل ان تقابله بعد طوال تلك المده؟ |
| Anneciğinin tekrar melekleri duymasını, ...mutlu olmasını istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تسمع امك صوت الملائكة من جديد وان تكون سعيدة ؟ |
| Beni biraz daha analize etmek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تحللني نفسيا ثانية؟ |
| Yumruk hikayesini duymak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد الاستماع لباقى النكتة؟ |
| Yuri, oğlunun ne yaptığını görmek istemiyor musun? | Open Subtitles | يوري الا تريد ان ترى ماذا يفعل ابنك ؟ |
| Beni görmek istemiyorsun, bana bakmak dokunmak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد رؤيتي , مقابلتي او حتي لمسي؟ |
| Kurbanlarının ailelerinden özür dilemek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعتذر لعائلات الضحايا؟ |
| Neden geldiğimi bilmek istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف لماذا انا هنا؟ |
| Bu adamı tanımak istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف عن هذا الرجل؟ |
| Eski hayatını geri istemiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تسترجع حياتك السابقة ؟ |
| Nişanlının bana dün gece gönderdiği fotoğrafların kopyasını görmek istemez misin? | Open Subtitles | الا تريد نسخة من صور خطبتك التي أرسلتها لي الليلة الماضية؟ |
| Sevilmek istemez misin? | Open Subtitles | هذا معقولاً جداً الا تريد أن يحبك الناس ؟ |
| Hadi, Stewie. Bir delikanlı gibi tuvalete işemek istemez misin? | Open Subtitles | هيا ستيوي الا تريد التبول في الحمام مثل رجل كبير ؟ |
| Çocuk sen olsaydın babanın kim olduğunu bilmek istemez miydin? | Open Subtitles | ان كنت انت الولد الا تريد ان تعرف من هو ابوك؟ |
| Gitmek istemiyor mu? | Open Subtitles | الا تريد ان تذهب ؟ |
| Dışarıda Jordan Collier'den daha önemli ne olduğunu merak etmiyor musun? | Open Subtitles | الا تريد ان تعرف ماهو الشىء الاكبر من جوردان كوليير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 