"التواصل معه" - Traduction Arabe en Turc

• Onunla iletişim
• ona ulaşmaya
• temas
• onunla iletişime
• iletişime geçmek
• bağlantı kurmaya
• onunla bağlantı

Şu anda söylüyoruz çünkü Onunla iletişim kurmanın bir yolunu bulduk.
نخبركمالآنلأننا.. تمكنا أخيرًا من التواصل معه وفي طريقنا لتطبيق خطة لإنقاذه

Eğer siz tahta alıp onunla oyun oynamayı denerseniz varlık Onunla iletişim kurmayı denediğinizi hisseder ve bu da kapının açılışı olur, onu içeri davet eder.
و إذا ما قمت بأخذ لوح أويجا و حاولت اللعب معه فإن ذلك الكيان سيحس أنك تحاول التواصل معه و هذا يفتح الباب لدعوته إلى الداخل

Sanırım Ian da ona ulaşmaya çalıştı ama bir şey çıkmadı.
انا اظن ان ايان حاول التواصل معه ,ايضا, لكن لم يحدث شىء ابدا.

Plağı piyasaya sürdüğünüz zaman, ona ulaşmaya çalıştınız mı?
عندما اصدرتم الألبوم ، هل حاولتم التواصل معه ؟

Bu yüzden doğrudan temas kuramadığınız biriyle bir buluşma ayarlamanız gerekiyorsa, onunla dolaylı olarak iletişime geçmelisiniz.
مع شخص لا تستطيع التواصل معه مباشرة فعليك التواصل معه بشكل غير مباشر باري بوركويسكي و لديّ حجز

Sadece onunla iletişime geçebilmeyi ve onun da benimle iletişime geçebilmesini istiyorum."
أريد فقط أن تكون لنا القدرة على التواصل معه و أن يكون هو قادرا على التواصل معنا

onunla iletişime geçmek için o kadar çaresiz kaldım ki gurur duymadığım bir şey yaptım.
وكنت يائسا جدا و أريد التواصل معه و فعلت شيئا لست فخورا به

Kendini öldürmeden önce polis birçok faili meçhul cinayetle arasında bağlantı kurmaya çalışıyormuş.
قبل أن يتجاوز نفسه حاولت الشرطة التواصل معه لعديد من جرائم القتل التي لم تنحل

Kendisi, yaratığı tanımasa bile Onunla iletişim kurabileceğini iddia ediyor.
أنه يدعى على الرغم من عدم معرفته لهذا المخلوق إلا أنه قادر على التواصل معه

Onunla iletişim kurmanızı sağlayacağını düşündüğüm bir teknoloji var elimde.
أمتلك صلاحيّة الوصول إلى جهازٍ يفيدكم في التواصل معه.

Sanırım Onunla iletişim kurabilirim.
اعتقد بأننا نستطيع التواصل معه

Burada olduğumu biliyor. Sanırım Onunla iletişim kurabilirim.
إنه يعرف بأنني هنا , يمكننا التواصل معه

Onunla iletişim kurmaya çalıştım.
وحاولت التواصل معه إنني أتحدث هنا "عن "الشبح القرد

Onunla iletişim kurabilmeyi ummuşsundur. Gözlerini görene kadar.
"لا بد أنّكَ خلتَ بقدرتكَ على التواصل معه إلى أن رأيت عيناه"

ona ulaşmaya, yardım etmeye çalıştım.
حاولت التواصل معه حاولت مساعدته

Son 45 dakikadır ona ulaşmaya çalışıyorum.
أحاول التواصل معه منذ 45 دقيقة

ona ulaşmaya çalışıyorum.
انا احاول التواصل معه

Onunla temas kurabilecek biri varsa o da sensin.
أنت ابنه، وإن تمكن أحد من التواصل معه فسيكون أنت.

Onunla online bağlantı kurmaya çalıştın mı? Evet.
هل حاولت التواصل معه على الشبكة

- Çılgının birisiyle beraber. - Artık onunla bağlantı kuramıyorum.
لقد رحل مع رجل مجنون ولم أستطيع التواصل معه بعدها