"الحادية" - Traduction Arabe en Turc

• Saat
• birde
• birinci
• yönünde

Tam 12'ye on kala götürmemi söyledi. Onunla Saat kaçta karşılaştınız?
قال لي أن أوصلها في الحادية عشرة و خمسون دقيقة بالضبط

Saat 11 buçuk oldu bile ve yeni kiracı her an gelebilir.
الساعة تجاوزت الحادية عشر و المستأجر الجديد قد يصل في أي لحظة

Saat 11'de banyoya gidiyorsun, kaçta yatakta oluyorsun, 2'de mi?
إذن تدخلين الحمام في الحادية عشر وتخلدين للنوم في الثانية؟

Babacığım eskiden her sabah, on birde bir kadeh içerdi.
لقد كان أبى مُعتاداً على تناول كأس كُل صباح فى الحادية عشرة.

Bir kaç tane. Onuncu, on birinci ve on ikinci. Sakıncası mı var?
من الثانية عشر أو الحادية عشر أو العاشرة هل لديك مانع؟

Saat 11 yönünde, antilop sürüsünün ortasında.
في حوالي الساعة الحادية عشر، وفي وسط ذلك القطيع من حيوانات النوّ.

Saat 11'e kadar çıkış yapmazsak, bir gün daha geçirir.
عندما نصل بعد الحادية عشر فسوف تحاسبنا على يوم آخر

Saat tam 11:00'den önce para almak için yeniden eve gelmiş.
و قبل الحادية عشر . عاد إلى المنزل ثانية يريد نقود

Pazar gecesi Saat 9 ila 11 arası, bilmemiz gereken zaman dilimi.
من الساعة التاسعة صباحا إلى الساعة الحادية عشر لم يمكننا تحديد مكانه.

- Sor bakalım, Will Saat 11'deki randevumu alır mı?
انظري أذا كان ويل يستطيع أخذ موعدي في الحادية عشر

Yarın sabah Saat 11'de orada ol, ve bunu konuşalım.
كن هناك عند الحادية عشرة من صباح الغد لمناقشة الموضوع

Şu anda Saat 11:30. Dua et de kız arkadaşın gelsin.
يقول إنها الحادية عشر والنصف عليك أن تتمنى بأن تأتي حبيبتك

Arzularınız var, bir kurabiye için olabilir ya da sabah Saat 11'de bir okulda konuşmak istemediğimiz şeyler için olabilir.
وأنتم أيضًا لكم رغبات، للبسكويت مثلًا، أو لأي شيء آخر لا نريد أن نتحدث عنه عند الساعة الحادية عشرة صباحًا في المدرسة.

Saat on birde tesadüfen kan vermem gerek.
فهذا ماحدث بالفعل في الحادية عشر صباحا سأتبرع بدمي

Webster'in Saat on birde burada olması gerekiyor.
لقد أكدت على ويبستر التواجد هنا في تمام الحادية عشرة

Sabah on birde, öğleden sonra üçte.
فى الساعه الحادية عشر صباحاً والثالثه بعد الظهر

İki yatak odası, on birinci kat, ...bir park yeri ve ikincisi için de opsiyon.
غرفتين نوم، بالطابق الحادية عشر، موقف سيارة واحد مع موقف آخر اختياري.

Böbrekler on ve on birinci kaburgalara bağ doku ile bağlıdır ki bu çok güçlü bir yapıdadır.
حسنا، الكلى الصقت إلى الضلوع العاشر و الحادية عشرة بلفافة الذي كان لديه التصاق قوي حقا

11 yönünde, ateş!
هذا هو إتجاه عقرب الساعة الحادية عشر أطلق النار