"الذي تقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığın
• yaptığınız
• yaptığı
• servisisiniz

Hayır, bende şu masaj yaptığın adamın kim olduğu merakını uyandırdı.
لا، تجعلني أتساءل من هذا الرجل الذي تقوم بتدليكه ذاك دارل

Ara sıra yaptığın, şu tuhaf üzgün çocuk ifadesine büründün yine.
تعطي هذا الإنطباع الغريب .وجه الطفل الحزين الذي تقوم به أحيانًا

Doğaçlama yaptığın zaman bazen ne yaptığının farkında olmadan yapmaya devam edersin, derdi.
قالت لي, عندما تقوم بالارتجال بعض الاحيان انت لا تعلم ما الذي تقوم به و انت ما تزال تقوم به

Sadece yaptığınız iş karşılığında çok daha fazla para kazanmanız gerektiğini öne sürüyorum.
انه اقتراح بسيط بأنك يجب انت تجني اكثر من العمل الذي تقوم به

Burada yaptığınız şey, önce yavaşça yürümeye başlıyorsunuz, yavaşlamaya başlıyorsunuz.
إذن ما الذي تقوم به هنا، أولا تبدأ في المشي ببطء، ثم تبدأ في التباطؤ في خطواتك.

Hem çok çalışıyor, hem de yaptığı işte çok iyi.
هي تعمل بجد وهي جيده في العمل الذي تقوم به

Ne tür bir temizleme servisisiniz?
ما نوع النظافة الذي تقوم به؟

Aslına bakarsanız, temel bilgi kaynakları hepsi orada. BG: Gerard, yaptığın şey için teşekkürler.
في الحقيقة، أكبر مصدر من نوعه في الأساس هناك الآن ب،ج: جيرارد، شكراً على العمل الذي تقوم به.

yaptığın kötülük, masumların yürümek zorunda kaldıkları bir yola benziyor.
العمل السيء الذي تقوم به كالطريق السريع حيث يضطرّ الأبرياء للسير عليه.

Benim komitede yaptığın şeyler için seni tebrik etmem.
بتهنئتي لك على عملك الرائع الذي تقوم به في اللجنة

Bu yaptığın bedelsiz bir hizmet mi?
هل هذا هو العمل الأحترافي الذي تقوم مؤسستك بعمله ؟

Ben ev ödevimi yaptım. Senin burada yaptığın iş dinamit..
لقد عملت واجبي العمل الذي تقوم به هنا قنبلة

Peki kullandığın program için yaptığın tahminler neler?
لذا , ما جعل الافتراضات نحن للبرنامج الذي تقوم بتشغيله؟

8,5 milyon nüfuslu bir şehirde yaşıyorsanız, bunu yapabilirsiniz. Ne yaptığınız fark etmez.
إن كنت تعيش بمدينة بها 8,5 مليون شخص قيمكنكم القيام بذلك، لا يهم ما الذي تقوم به.

Önemli olan yaptığınız iş değil, o işteki onur.
فليس المهم نوع العمل الذي تقوم به، ولكن الكرامة التي تصاحب العمل.

İki yıldır yaptığınız bu çalışma inanılmaz lakin delice.
كل العمل الذي تقوم به لمدة عامين إنه جنون وسوف يقتلك

Başka yaptığı şey şu, bu bitki böcekler için harika bir yiyecek deposu olan diğer bir orkideyi taklit ediyor.
والامر الثاني الذي تقوم به انها تقليد لزهرة الاوركيد والتي تكون غنية بغذاء الحشرات

Çok trajik bir figür olmasına rağmen kendisi hafızamızın bizi biz yaptığı gerçeğine açılan bir pencere.
وكان شخص مأساوي بشكل لا يصدق ولكنه كان كنافذة إلى المدى الذي تقوم فيه ذاكرتنا بتكوين الأشخاص الذين نحن عليهم

yaptığı tek oyunculuk orgazm taklididir.
التمثيل الوحيد الذي تقوم به هو ادعاء التلذذ الجنسي