Ama tarafsız olmak zorundasın ve tokat iddiasının şerefini her şeyin önünde tutmalısın. | Open Subtitles | لكن عليكِ أن تكونِ محايدة و وضع أمانة رهان الصفع فوق كل شئ |
Hem tokat hem hapishane! Bu bir adam için çok, sana söyleyeyim. | Open Subtitles | الصفع والسجن في آن واحد، ذاك كثير على رجل واحد |
Oh, tokat iddiası. Çocukken yapardık. | Open Subtitles | اوه، رهان الصفع كنا نفعل هذا عندما كنت طفل |
Kıça şaplak dağarcığım için zihinsel fotoğraflar çekiyorum. | Open Subtitles | ألتقط بعض الصوّر من أجل بنك الصفع خاصّتي. |
Onun için beni şaplak odasına kadar takip etmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | لأجل تلك اللوحة,يجب ان تلحقا بي الى غرفة الصفع |
-Evet, oysa şaplağı asıl hak edenin ben olduğumu düşünmüştüm. | Open Subtitles | أجل، وأنا أعتقدت أنه أنا من أستحق "الصفع"َ |
Artı, saat geç oluyor. Çoktan tokat zamanı gelmiş. | Open Subtitles | بالاضافة أن الوقت تأخر إنها بالفعل ساعة الصفع |
Ve tokat iddiası hakeminin izni olmadan bir tokat atıldı. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك الصفع تم بدون تصريح من مفوضة رهان الصفع |
tokat yemenin en kötü tarafı ne zaman gerçekleşeceğini bilmemek. | Open Subtitles | الجزء الأسوأ في الصفع هو عدم معرفة متى سيتم صفعك! |
Aslında, senin yanında tokat eğitimi çalışmak istiyorum. Senin tokat çırağın olmak istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع ، أريد تعلم الصفع تحت وصايتك أريد أن أكون تلميذك في تعلم الصفع |
Bir daha tokat işi başlamadan önce, çıkalım. | Open Subtitles | قبل أن تبدأ وصلة الصفع مجدداً لنخرج من هنا |
Çocuklar, Marshall'la Barney'nin tokat iddiasını hatırlarsınız. | Open Subtitles | يا أطفال، تتذكرون تحدي الصفع بين بارني و مارشال؟ |
Tekrar bölmeyi hiç istemem ama tokat Dağı mı? | Open Subtitles | أكره أن أقاطعك مجددا هنا لكن جبل الصفع ؟ |
Eldivenle tokat atmayı öğretmesini iple çekiyorum. - Ne? | Open Subtitles | أنا أتطلّع قدما لتعليمه إيّانا الصفع بالقفّازات |
O tokat numarasını da dergilerden mi öğrendin? | Open Subtitles | تعلمتي حيلة الصفع في هذا الدليل أيضاً ؟ |
İstediklerine işaret k oyuyorsun. Kırbaç, tokat... | Open Subtitles | ثم تبدأ تحدد رغباتك الضرب بالسوط، الصفع |
Buna "fahişe tokadı" deriz. Fahişeye atılan bir tokat. | Open Subtitles | هذا ما نسميه صفعة صفعة لوجه يستحق الصفع |
Hadi ama, konuşun. Siz çocuklar... şaplak, şaplak, şaplak, şaplak. | Open Subtitles | هيّا، تكلموا هل قمتم يارفاق.. الصفع، الصفع الصفع، الصفع |
Çocukların şaplak atmaktan öğrendiği tek şey yetişkinlerin onları eğitmeye tahammülü olmadığı olur. | Open Subtitles | الشي الوحيد الذي يتعلمه الاطفال من الصفع هو أن البالغين ليس لديهم الصبر لتعليمهم. |
şaplak ve benzeri şeyleri yapan müşterileri orada. | Open Subtitles | بطاقة الذاكرة التي تحتوي على اسماء جميع زبائنها الذين يحبون الصفع وما إلى ذلك |
- Ver onu bana! - Susun yoksa şaplağı yersiniz! | Open Subtitles | إما الهدوء أو الصفع على الكفل |
- Bu kıçı tokatlama olayını. James'le ben artık, bilirsin işte, birlikteyiz sayılır. | Open Subtitles | الصفع على المؤخرة أنا وـ جيمس ـ نخرج سوياً الآن |