"العيونَ" - Traduction Arabe en Turc

• göz
• gördüğü

göz göze geldiğimiz andan itibaren oradaki diğer kızlar gibi olmadığını anladım.
مِنْ اللحظةِ التي التقطت العيونَ... عَرفتُ بأنّها ليستْ مثل البنات الأخريات هناك.

Kaliforniyalı çocuğa o yüzden mi göz süzüyordun?
بأنّ لِماذا أنت كُنْتَ تَعطي العيونَ إلى طفلِ كاليفورنيا؟

Gösteriyi izlemem için bana göz verdiler.
لقد بَنوا العيونَ لي لمُرَاقَبَة العرضِ

Ona göz süzmüyordum.
أنا ما كُنْتُ أَجْعلُ العيونَ مَعه.

Seni ilk gördüğü andan itibaren kalbi senin için atsa bile mi?
حتى إذا هو مَعْبُودُ أنت مِنْ اليومِ وَضعَ العيونَ عليك؟

Sen ve Paula, gözlerimin gördüğü en iyi çifttiniz.
أنت وبولا، الزوج الأكثر جمالاً وَضعتُ العيونَ أبداً على.

Ben buna göz çizmiştim. Bak.
رسمت العيونَ و فَمّ عليه.

Beni ilk gördüğü andan itibaren benimle evleneceğini bildiğini söyledi.
أخبرَني بأنّه عَرفَ هو كَانَ سيَتزوّجُني... ... مِنْاللحظةِالأولى وَضعَ العيونَ عليّ.