"الفان" - Traduction Arabe en Turc

    • minibüs
        
    • minibüsü
        
    • minibüste
        
    • bin
        
    • Minibüsün
        
    • minibüsten
        
    • kamyonet
        
    • Van
        
    • minibüse
        
    • kamyonetin
        
    • minibüsünü
        
    • kamyonetime
        
    Sonrasında minibüs şehrin doğusuna doğru gitmiş. Open Subtitles قُمَ اتَجَهَت الفان إلى الطَرَف الشَرقي مِن البلدَة
    Bu insan taşıyan bir çeşit minibüs. Open Subtitles في موقف سيارات الغابة إنه نوع من الشاحنات نوع من سيارات الفان.. و التي كانت تنقل بعض الناس
    minibüsü, seni bıraktıkları yerin 3 km. ötesinde bir otoparkta bulduk. Open Subtitles وجدنا سيارة الفان موقوفة حوالي ميلين من المكان الذي كنت فيه
    Peckham High yolundaki güvenlik minibüsü... Open Subtitles السيارة الفان سيكيوريكور في طريق بيكام السريع
    Birinin o minibüste ırzına geçilecek olsa, bu bir erkek olurdu. Open Subtitles لو سيكون هناك شخص ما سيغتصب في الفان سيكون شاب
    Orada birkaç bin olmalı. Oysa Beth ve benim 5 dolarımız bile yok. Open Subtitles لابد وانها الفان على الأقل, وانا و بيث لانملك حتى 5 دولارات
    Kırmızı Minibüsün yanında iki tane var. Open Subtitles لدينا إثنين هنا هناك عند السيارة الفان الحمراء إذهب أنت لهذا الإتجاه، وأنا هذا الاتجاه، ونلتقى هنا
    Ona, minibüsten inerek bütün geceyi mahvettiğini söyler misiniz? Open Subtitles هلا أخبرتيه.. أنه أفسد الامر عندما نزل من الفان
    Dışarıda bir kamyonet var. Benzin pompasını değiştirmem gerek. Open Subtitles هناك سيارت الفان نحتاج لتغير مضخة الوقود.
    Garaja mavi bir minibüs giriyor. Open Subtitles لدينا سيارة زرقاء من نوع الفان تدخل الجراج
    Evet, minibüs soğuk ve sıkış tepiş olur. Open Subtitles حسناً، أجل فـ الفان .. بارده و كما تعرفين، مزدحمة
    İçinde bir sürü çocuğun kaldığı bir minibüs gördün mü burada? Open Subtitles الفان التي كان هنا، مجموعة أطفال يعيشون بها؟ لقد كانت هنا البارحة
    Kızları arkasına atıyor minibüsü Ala Wai'ye götürüp kanalın oraya park ediyorum. Open Subtitles وضعت الفتيات فى الخلف, اخذ الفان الى الا واى, و انا ركنتها بجانب القناة.
    Baban bir çok minibüsü olan bir şirketin sahibi. Open Subtitles والدك يمتلك شركة تمتلك عدد من سيارات الفان
    Zırhlı minibüsü buraya getirsin. Open Subtitles إجعلها تحضر سيارة الفان المدرّعة إلى هنا
    Lütfederseniz, Dev minibüste yardımınızı bekliyor. Open Subtitles ديف يمكن يساعدك في الفان لو سمحتي ..
    Ben minibüste yatıyorum. Open Subtitles سوف أنام في الفان
    5 yıl önce, Matzo Santa Arita'da Kral için at yarışlarında yolsuzluk yapıyordu, ve şehirden ayrılmadan önce iki bin dolar cepledi. Open Subtitles منذ خمس سنوات ، كان ماتسو صاحب افكار وحلول للملك في ساتنا انيتا ويستخلص لنفسه الفان دولار قبل تخطى البلدة
    Yakalanmasını istiyorsak, onu bu Minibüsün arkasına sokmalıyız. Open Subtitles إن كنا نريد أن يتم القبض عليه فنحن بحاجة أن نضعه خلف مقود سيارة الفان هذة
    Elini minibüsten çektin,kaybettin. Open Subtitles لقد أزلت يدك عن الفان لقد خسرت
    İki kilometre çaplı bir alanda tüm kamyonet ve diğer ticari araçları izleyip ayıkladı. Open Subtitles وراقبنا جميع سيارات الفان و السيارات المشابهه لمسافة اثنين كيلو متر حول المنطقة
    Şimdi lütfen grubun içine edip ayrılmalarına sebep... olmadan evvel Van Halen t-shirt'ümden çık. Open Subtitles والان من فضلك اخلعى قميص الفان هيلين الخاص بى... قبل ان تلعنى الفرقة وبعد ذلك ينفصلوا
    Son filmde, lanet bir minibüse sıçmıştın ve şimdi ise bir limuzine sıçmak üzeresin. Open Subtitles في آخر فيلم، انت تغوطت في سيارة الفان والآن ستتغوط في الليموزين
    Koyu renk bir kamyonetin gelip gittiğine dair video var mı bakmalıyız. Open Subtitles نحتاج لرؤية ان كان هناك اى فيديو لتلك الفان الداكنة قادمة او ذاهبة
    Sadece minibüsünü gün ışığı rengine boyadın, ve saçların uzadı. Open Subtitles والسبب الوحيد الذي جعلك تقوم بإعادة طلاء سيارتك الفان وإطالة شعرك
    Çocuk, kamyonetime gel de sana şeker vereyim. Open Subtitles يا ولد , اصعد الى الفان وٍسأعطيك بعض الحلوى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus