"الكيماوي" - Traduction Arabe en Turc

• kemoterapi
• Kemo
• kimyasal
• Kemoterapinin
• gaz
• Kemoterapiyi
• kemoterapisi
• kemoterapiye
• kemoterapiyle

Ameliyat oluyor, kemoterapi ve radyasyon tedavisi görüyor.
تم علاجها بالجراحة والعلاج الكيماوي والإشعاع.

Daha bir kaç defa kemoterapi görmesi gerekiyordu ama iyileşeceğini biliyorduk.
تبقت له ثلاث جولات من العلاج الكيماوي حتى يغادر المستشفى ولكننا عرفنا أنه سيتعافى.

Bu kemoterapi ilacı içeren küçük bir kapsül.
هي كبسولة متناهية الصغر والدقة تحتوي على عقار العلاج الكيماوي.

Önemli olmak istiyorsan, Kemo yüzünden kusan insanlarla bir kanser koğuşunda çalış.
أتريــد المهم ، إعمــل في جنــاح المرضى بالسرطان الذين يتقيؤون بسبب العلاج الكيماوي

Bu bantlar ilk defa kimyasal saldırılarda kullanıldı.
كنت اعتقد انه يتم إستخدامه فقط في حالات الهجوم الكيماوي

Kız kardeşim neredeyse ölümcül olan Kemoterapinin üstesinden gelseydi, hâlen başka zorluklarla yüz yüze gelebilirdi.
إذا إستطاعت أختي النجاة من خلال العلاج الكيماوي شبه القاتل، فإنها ما تزال تواجه تحديات أخرى.

Onlardan sonra buraya taşınan ailenin tamamı gaz saldırısıyla öldü.
العائلة التي سكنت هنا بعد ذلك, قتلوا جميعاً بالهجوم الكيماوي

Vanessa Kemoterapiyi bırakmak üzereyken bir kere daha yapması için onu ikna eden Bobby'ydi.
عندما كانت فانيسا مستعدة للتخلي عن العلاج الكيماوي بوبي هو من اقنعها بأن تأخذ جرعة اضافية

Sonra, kemoterapi ilacı sahneye çıkar ve tümör hücresini temiz ve yeterli bir şekilde imha eder.
وبالتالي، يخرجُ عقار العلاج الكيماوي من النواة ويدمر خلايا الأورام السرطانية بمهارة وفعالية.

İki aylık kemoterapi ve radyoterapinin hiç etkisi olmadı.
شهرين من العلاج الكيماوي والعلاج الإشعاعي لم يكن لهم أي تأثير

O yıl sona ermeden, doktorlar bana ve kocama ona uygulayabildikleri maksimum kemoterapi ve radyasyon tedavisine rağmen tümörün yinelediğini söyledi.
وقبل نهاية العام، جلسنا أنا وزوجي مع الأطباء وأخبرونا أن الورم تجدّد، بالرغم من العلاج الكيماوي والإشعاعي المكثف.

4 yıllık kemoterapi, uzun süreli erkek arkadaşımla ilişkimi olumsuz etkilemişti ve kısa süre önce taşınmıştı.
لقد جنت تلك السنوات الأربع من العلاج الكيماوي على علاقتي بحبيب العمر، وتخلى عني مؤخرًا.

Tüm o kemoterapi vücudumu kalıcı olarak kötü etkilemişti.
كل هذا العلاج الكيماوي ترك آثارًا دائمة على جسدي.

Son haftalarda başından geçenler, meme kanseri, ameliyat, kemoterapi.
ما مَررتَ بهِ في الأسابيع القليلَة الماضية سرطان الثدي، الجِراحَة، الكيماوي

O'Reily'nin Benchley Memorial'da ameliyat olduğunu ve şimdi de kemoterapi göreceğini işittim.
سمعتُ أنهُ أجرى جِراحَة في مَشفى بينشلي و أنهُ الآن يتلقى العِلاج الكيماوي

Kemo bağışıklığını kırmadan, enfeksiyonlara dikkat etmelisin.
منذ أن أثر الكيماوي على انهيار نظام المناعة عليك أن تأخذي في الحسبان الالتهابات

bunun üstesinden gelmeme yardım eden Kemo tedavisine girmeye alıştığımda, tam olarak ne olacağına konsantre olmuştum.
عندما كنت آتي لعلاج الكيماوي وساعدتني لتجاوزه كنت اركز بالضبط على الذي يحدث فقط

O zaman Kaptan Kemo'nun kazanıp kazanmadığını görebileceğiz.
بعدها نرى ، إن كان الكيماوي قد بدأ مفعوله

Haftaya kimyasal tedaviye başlayacağım.
مقرر لي أن أبدأ العلاج الكيماوي الأسبوع المقبل

Bir kez TV'de görmüştüm, esrar Kemoterapinin etkilerini aşmaya yardımcı oluyormuş.
تعلَم، لقد رأيتُ في التلفاز بأن الماريوانا تُساعدُ على إزالةِ آثار بعد العِلاج الكيماوي

Baban, Jamal amcanın Ma'andaki gaz saldırısının yıl dönümünü tanımasını istiyor.
يريد أبوك من عمك (جمال), أن يُقِر بذكرى الهجوم الكيماوي على (معن)

Kemoterapiyi reddetti. Kendine yardımcı olacak hiçbir şey yapmadı.
لم تقم بالعلاج الكيماوي ولا شيء لمساعدة نفسها

Siktiğimin kemoterapisi.
الداعر الكيماوي.

Yalnız yaşıyordu, kemoterapiye yalnız gelirdi, tedavisini olup eve yalnız yürürdü.
يعيش بمفرده يأتي إلى العلاج الكيماوي بمفرده يتلقى علاجه ويعود إلى منزله وحيداً

Genelde radyasyon veya kemoterapiyle devam edilmesi gerekiyor.
غالباً ما يتبعها علاج بالإشعاع أو العلاج الكيماوي