Ön ya da arka serebral arterlerde bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء في الشريان المخي الأمامي أو الخلفي |
Krize orta serebral arterdeki bir pıhtı yol açmış. | Open Subtitles | سكتة سببتها الجلطة بوسط وريدها المخي |
Sol orta serebral arter iyi görünüyor. | Open Subtitles | الشريان المخي الأوسط الأيسر يبدو جيداً |
Bu elektrodlar beynin o andaki elektriksel aktivitesini yakalıyor. | TED | توصل هذه الأقطاب النشاط المخي الكهربائي المتجدد. |
Dyi kullananlarda beynin sağ ve sol lobları arasında bir bölünme meydana gelir bu... hem algılamayı hem bilişsel zekayı etlkiler. | Open Subtitles | تقوم المادة لدى بعض الناس بفصل الفص المخي الأيمن عن الأيسر مما يتسبب في وجود مشاكل في الملاحظة و الادراك |
Kurdun kisti serebrospinal sıvıyla aynı yoğunlukta. | Open Subtitles | كثافة كيس الدودة بنفس كثافة السائل المخي |
Orta serebral arterin bir dalı gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنه فرع من الشريان المخي الأوسط. |
D maddesini alanların çoğunda beynin sağ ve sol yarıküreleri arasında bir kopukluk olur. | Open Subtitles | تقوم المادة لدى بعض الناس بفصل الفص المخي الأيمن عن الأيسر |
Bu da beynin sol hemisferinde yerleşmiştir, parahipokampal alanın yakınında. | Open Subtitles | وهذا متوضّع أيضاً في النصف المخي الأيسر قريباً من المنطقةِ جانب الحصين |
serebrospinal sıvıyı boşaltabilmek için bir yol açacağız. | Open Subtitles | سنضع مجزئ تيار كهربائي بأحد التجاويف لنعطي دفعة للسائل المخي شوكي |
Ama serebrospinal sıvıdan örnek alıp tahlil ettirdik. -Gerçekten mi? | Open Subtitles | -لكن أخذنا عينة من السائل المخي شوكي و فحصناها |
-Verdiğimiz bunca şeyden sonra serebrospinal sıvıda sağlıklı kızamık antikoru bulamayacağız. | Open Subtitles | -لن نجد نتائج موثوق بها بوجود الحصبة بالساءل المخي شوكي ليس بعد ما أعطيناه |