"المراجع" - Traduction Arabe en Turc

• referans
• kaynak
• komuta

Böylece etrafta bir kit veya bir tür model satıp satmadığını aramaya başladım ve bir sürü referans malzemesi, bir dolu harikulade fotoğraf buldum --
وهكذا بدأت بالبحث ما اذا باع أحدهم عدة, أي نوع من النماذج بامكاني الحصول عليها فوجدت العديد من المراجع و الصور الجميلة

Bütün kaynakları aldım, ve bu şahane referans parçasını buldum.
جئت بكافة المراجع. و وجدت هذا المرجع الرائع.

Bazı yıldız haritaları görmem lazım, ortak referans noktaları bulmak için.
أحتاج ان ارى خرائط نجميه آخذ بعض المراجع

Tüm kaynak materyalleri oradaki kütüphanede.
جميع المراجع موجودة في المكتبة

Selam, Carla. Hiçbir şey. Sadece bazı kaynak materyalleri raflara yerleştiriyorduk.
أهلاً (كارلا)، لا شيء، أناولها المراجع لوضعها في الرفوف

Bu birim ABD kanunlarına bağlı çalışacak ama bürokratik komuta zincirinin engellerine takılmayacak.
واحد الذي ما زال محكوم بالقوانين الأمريكية، لكن غير معاق بسلسلة المراجع البيروقراطية،

Benim de bir makale ile ilgili referans için yardıma ihtiyacı olan bir öğrencim vardı.
أنا أيضا لدي طالب دكتوراه يحتاج للمساعدة لبعض المراجع لفقرة معينة

Ayrıca referans da gerekecek. - Evet.
انا أفهم , انت تحتاج الى بعض المراجع نعم

Ile çapraz referans Cinsiyet suçluları kayıt defteri.
مع ربط المراجع بسجل مرتكبي الجرائم الجنسية

ve bir sorunla karşılaşırsam eğer referans noktasını kontrol etmemi belirtti. "etag nam tros inspeculo"dedi.
وما إذا واجهتني أيّ مشكلة ، يتعيّن عليّ أن أتحقق من قسم المراجع

Bence doğrusal olmayan bilgi için, kitap gerçekten de hiçbir zaman doğru format değildi. Bu yüzden referans kitaplarının ilk nesli tükenmekte olanlar veya ortadan kalkanlar olduğunu görüyoruz.
أعتقد أن الكتاب لم يكن أبداً المصدر الصحيح للحصول على المعلومات الغير خطية، و لهذا السبب نرى أن المراجع تصبح أول من يهددها الانقراض.

Herhangi bir sorunla karşılaşırsan referans noktasını kontrol et etag nam tros inspeculo.
إذا واجهتي أيّ مشاكل ، تحققي من المراجع

Bende düşürlerden derlenen 15 farklı liste aldım, Britanika ansiklopedisi, tarih müzesi, Carl Sagan'ın kozmik takvimi, ve bu insanlar benim anlatmak istediğim şey için çalışmadılar, bunlar kendi çalışmaları için referans işleriydi. ve bunlar o insanların gözünden önemli olan olayların listesi biyolojik ve teknolojik evrim konusunda.
لذلك فقد أخذت 15 قائمة مختلفة لأهم المفكرين، مثل الموسوعة البريطانية، ومتحف طبيعة التاريخ، و تقويم كارل ساجان الكوني و في نفس الوقت-- هؤلاء الأشخاص لا يحاولون الأخذ بوجهة نظري، وكانت هذه القوائم فقط في المراجع. وأعتقد أن هذا ما ظنوا أن الأحداث كانت في التطور البيولوجي والتطور التكنولوجي.

Alt taraftaki şu referans numaraları ne anlama geliyor?
-ومااذ عن أرقام المراجع خلفه ؟

- referans bile yazabilirim.
أسَأَكْتبُ بَعْض المراجع

Mulder'ın referans kitaplarına baktım.
مررت بمولدر المراجع.

Seni referans olarak yazıyoruz listeye.
نحن نقوم بإعداد المراجع

Bütün kitaplar. Her bir kaynak.
كل قطعة من هذه المراجع.

Sanırım, komuta zincirinde haberleşme hatası oldu.
كان هناك سوء اتصالات في سلسلة المراجع