Burada Panbanisha, Nyota'yı tımar etmek için elleri yerine makas kullanıyor. | TED | هنا بانبانيشا تستخدم المقص بدلا من يديها، لتزيين نيوتا. |
makas yere düştüğünde öleceğimi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت اننى ساموت لو وقع المقص على الارض |
Paramı vermezsen, bir makas alıp bütün peruklarını keseceğim! | Open Subtitles | إن لم تدفع لي سآخذ المقص لكل باروكة تمتلكها |
Doktor Gao Makasın şahdamarımı ıskaladığını söyledi. | Open Subtitles | . . قال الدكتور جاو أن المقص ابتعد قليلا جداً عن شرياني |
Neden ona WWF'den makas duruşunu göstermiyorsun? Hadi göster ona. | Open Subtitles | لما لاتريه حركة المقص من مصارعة المحترفين 0 |
makas adam! Ruby, futbolu iyi oynamak eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | ضربة المقص روبي , لعب كرة القدم بطريقة جيدة يمكن ان يكون مرحا |
Sen 132 üyesi olan makas Örgütü'nün patronuydun. | Open Subtitles | انتي كنتي الزعيمه كنتي تقودي 132 عضو من جماعه المقص |
"Mutluluk" oyunu için bir tane daha düşündüm - taze bir parça maket kartonuna ilk makas darbesi. | Open Subtitles | جائتني فكرة للتو للعبة السعادة قصة المقص الأولى في ورقة الطباعة الجديدة |
Açıkçası taş, kağıt, makas üç kişiyle olmuyor. | Open Subtitles | حسنا الحجر و الورقه و المقص لا تعمل عند ثلاثه |
Eğer makas hala ondaysa, satın alabiliriz. | Open Subtitles | وإذا مازال لديها المقص يجب إن نكون قادرين فقط على شرائه منها |
Sağ ol. makas işini asla sol elimle yapamazdım. | Open Subtitles | شكراً، لم يسبق وأن حملت المقص بيدي اليسرى |
Bize makas vermiyorlar ama artık elimle güzel yırtabiliyorum. | Open Subtitles | لا يسمحون لنا بحمل المقصات ..لكنني اتحسن في القص بدون استخدام المقص |
Rakibinizi özgürce seçecek ve yıldız kazanmak için Taş Kağıt makas oyunu oynayacaksınız. | Open Subtitles | قم باختيار خصمك بحريه وقم بلعب " حجر المقص الورقي " لتفوز بالنجوم |
makas kartını sildim ve kağıt kartına ihtiyarın kanını sürdüm. | Open Subtitles | لقد أزلت كارت المقص ووضعت دماً على كارت الورقه |
Bıçakların herbiri makas gibi birbirine baksın tamam mı? | Open Subtitles | هكذا , صحيح ؟ شفرات تواجة بعضها , مثل المقص حسناً , ثم |
Yaraların derinliği dokuz inç kadar demiştin ama bu Makasın ağzının uzunluğu yedi inçin altında. | Open Subtitles | قلتِ أن أقصى عميق للإصابة كان تسع بوصات لكن نصل المقص هذا أقل من سبع بوصات |
Merak etmeyin, bugün büyük makasımı yanımda taşımıyorum. İstiyorsan kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | لا تقلقى، لا أحمل المقص الضخم الأن، يمكنك تفتيشى |
Laboratuvar kayıt bürosundan bir haber geldi. Makastan bir parça parmak izi çıkartabilmişler. | Open Subtitles | لقد اتصل بنا شرطي تسجيل الأدلة بالمختبرات لقد تمكنوا من رفع بصمة جزئية من المقص |
Lopper'dan korktum ve, onun bende kalmasına izin verdim. | Open Subtitles | كنت خائفاً من "المقص" فتركتها تمضي الليلة عندي. |
Taş, kâğıt, makasta kapışabiliriz. | Open Subtitles | وواحد منا سيذهب لأحظارها ينكننا أن نقرر بلعبة الصخر المقص |
Aslında onun makaslı örgütün başkanı Eun Jin olduğunu bilmemesi de bir problem. | Open Subtitles | الوجه التي لا تعرفه هي انها اين جين زعيمه عصابه المقص هي مشكله ايضا |
açılış törenine gittiğin zaman o devasa orijinal makasları nasıl kullanıyorsun? | Open Subtitles | أيدعونك تحتفظين بذلك المقص العملاق؟ |
Biliyor musun tırnaklarımı artık öyle bir yiyorum ki tırnak makasına bile gerek duymamaya başladım. | Open Subtitles | أستطيع الآن قضم أظافري بشكل متساو لدرجة أني لم أعد بحاجة إلى المقص. |
Pazartesi günü bu yaranın bir makaslar değilde çıldırmış olan nişanlımın kılıçla yaptığı bir şey olduğunu anaokulu öğrencilerime anlatmak zorunda kalacağım. | Open Subtitles | في يوم الاثنين سوف اخبر طلابي في حضانة الاطفال الذين اعلمهم ان لا يركضوا و هم يحملوا المقص ان خطيبي طعنني بسيف |
Büyük makaslardan alsaydım, gerçekten aptal gibi hissederdim. | Open Subtitles | لشعرت بالسذاجة لو كنت اشتريت المقص الكبير ، صحيح ؟ |
Sadece tuvalete gidicem, makası al ve beni serbest bırak. | Open Subtitles | لذا أذهب إلى دورة المياه وأحضِر المقص لكي تفك قيدي |
Kancamı örümceğe saplayacak kanca da makasa bağlı olacak ve makası pervazdan aşağı itecektim. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اربط العنكبوت بالخطاف اربطه بحبل للمقص ثم ادفع المقص للحافه. |