Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"امنحي" - Traduction Arabe en Turc
-
tanı
| Bırak onu gitsin, Helen. Kendine bir fırsat tanı. | Open Subtitles | دعيه و شانه امنحي نفسك الفرصة |
| Adama biraz zaman tanı. | Open Subtitles | امنحي الرجل وقتاً للتفكير. |
| Biraz zaman tanı. | Open Subtitles | امنحي الأمر بعض الوقت |
| Kendine biraz zaman tanı. | Open Subtitles | لكن امنحي نفسك بعض الوقت |
| Biraz zaman tanı. | Open Subtitles | امنحي نفسِك بعض الوقت. |