"انظروا الى" - Traduction Arabe en Turc

• bakın
• bir bak
• Şuna bak
• bakınız
• görün

Şimdi lütfen buna bir de gay gözlüklerinden bakın ama şunu bilin herhangi bir gizi çıkarmanın temel olarak aynı şeyi gerektirdiğini bilin.
الأن، رجاء انظروا الى الأمر من خلال منظور شخص مثلي، ولكن هل تعرف ما يتطلبه الأمر للخروج للعلن بشكل أساسي هو نفس الشيء.

Şu küçük üniversiteliye de bakın. Her şeyi anlatmanı istiyorum.
انظروا الى صغيري الجامعي لا اطيق الانتظار لأسمع كل شيء

Şuradaki 10 filme bakın. Ortak noktaları ne?
انظروا الى ال10 الافلام هذه .. ما المشترك فيها

1966'da önü çeken programların yükselişine bir bakın!
انظروا الى هذا الارتفاع في الشاشة في عام 1966 إلى عرض الريادة.

Evet. Şuna bir bak. Tüm yeniler burada.
انظروا الى هذا حصلت على المجموعة الجديدة

Şu halde, tıpkı son grafikteki gibi, bakın ne oluyor.
حتى ذلك الحين، تماما مثل الرسم البياني ، انظروا الى ما يحدث.

Masumiyete bakın. Bundaki güzelliğe bakın.
انظروا الى البراءة .. انظروا الى الجمال

Şu kılcal damar gruplarına bir bakın.
انه سحر انظروا الى هذه الشعيرات الدموية

Burada görüldüğü gibi. Buradaki alana bakın.
هكذا يبدوا شكله. انظروا الى تلك المنطقة.

Elbette ki bu kulağa bir asteroid kadar korkutucu gelmeyebilir ancak Levin'in gösterdiği şu grafiklere bakın.
حسناً، قد يبدو هذا اكثر رعباً من الكويكبات و لكن انظروا الى هذه الرسوم البيانية التي عرضها ليڤن

Şu verilere bakın. Bunlar Amerikan Ulusal Elektronik Araştırmalarından.
انظروا الى هذه الارقام من مسح الانتخابات القومي الاميركي.

Öyleyse buradaki şu resme bakın... sizin için sıçrayan pek çok şekil
لذا انظروا الى هذه الصورة هنا... كثير من الاشكال ترقص من حولكم

Dondurulmuş, 30 santimlik turtaların süpermarket satışlarına bakın ve elmalı turta kazanır, şüphesiz.
انظروا الى مبيعات الفطائر المثلجة بحجم ٣٠ سنتيمتر تحتل فطيرة التفاح القمة بدون منازع.

Herkes mutlu ama yaptığına bakın Darfur da neler olduğuna bakın
حيث الجميع سعداء ، لكن انظروا ماذا يحدث انظروا الى مايحدث في دارفور

Kıyıların yakınına geliyorlar. Şu iki tekneye bakın.
والتي تكون قريبة من الشاطىء .. انظروا الى هذين القاربين

bakın, İsveç'te oranların düşmesi çok hızlı olmadı.
انظروا الى نسبة الانخفاض في السويد لم تكن سريعة جداً

bakın! Kargalar evlerine uçuyor.
انظروا الى اعلى , الغربان تعود الى الديارها

Şu kupalara bakın. Eyalet müzik yarışması, 1 97 1 . 1 969.
انظروا الى هذه الجوائز لمسابقة الموسيقى في الولاية عام 1971ـ 1969

Şuna bir bak, başka bir hatun! Galaksideki diğer tek hatun.
انظروا الى هذا,انها فتاة أخرى الفتاة الأخرى الوحيدة في المجرة

Şuna bak.
انظروا الى هذا كل تصاريح المرور متواجدة هنا

İlişikteki listeye ve renk seçeneklerine bakınız.
انظروا الى قائمة المنتجات و الالوان المتاحة

Gelin de görün ucubeleri ve tuhaflıklara şahit olun!
تعالوا جميعا و انظروا الى المسوخ و الغرباء