| Makaleyi yazan asıl gazeteyi ara ve hikaye yayılmadan durdur onları. | Open Subtitles | اتصلي بالصحافة حالا و اوقفي القصة من الانتشار و ركزي في حل المشكلة |
| - Belki de iyi bir fikir değildir bu. - Arabayı durdur. Bırak ineyim! | Open Subtitles | ربما انها ليست فكرة جيده اوقفي السيارة، دعيني اخرج! |
| Tamam, bu kadar yeter! Dur! Arabayı durdur! | Open Subtitles | حسنا ذلك يكفي توقفي اوقفي السيارة |
| Kes şu saçmalığı! Beni böyle üzmeye hiç hakkın yok senin. | Open Subtitles | اوقفي هذا الهراء ليس لديك حق في تخبئت هذا الموضوع عنيّ |
| Kitapları ve saçma buluşmaları ve saçma öğütleri Kes çünkü istemiyorum! | Open Subtitles | اوقفي قضية الكتاب و المواعيد الغبية و النصائح الغبية لاني لا اريدها |
| Hadi, Molly, arabayı kenara çek lütfen. | Open Subtitles | هيّا يا مولي اوقفي السيارة , أرجوكِ |
| Zoe. Zoe, arabayı kapat. | Open Subtitles | زوي, زوي اوقفي تشغيل هذه السياره |
| - King! Para! - Moneypenny, King'i durdur. | Open Subtitles | ... كينج"، المال" "مونيبيني"، اوقفي "كينج" |
| durdur şu manyak şeyi! | Open Subtitles | اوقفي هذا الشيء المجنون |
| Evet, istiyorum, durdur bunu. | Open Subtitles | نعم ، أريد .اوقفي ذلك |
| Bekle, durdur orda. | Open Subtitles | اوقفي اللقطة هناك |
| Hemen arabayı durdur! | Open Subtitles | اوقفي السيارة حالاً. |
| Araç aramalarını durdur. | Open Subtitles | اوقفي تفتيش المركبات. |
| Kanamayı durdur. | Open Subtitles | واصلي الضغط اوقفي النزيف |
| durdur şunu. Tamam. Kes. | Open Subtitles | توقفي هيا , اوقفي التصوير |
| Ağlamayı Kes. Beni insanların gözünde küçük düşürüyorsun. | Open Subtitles | اوقفي هذا البكاء يجب أن لا تكوني طفلة |
| Öyleyse saçmalığı Kes ve şov yapmak yerine profesyonelce davran. | Open Subtitles | -اذا اوقفي تفاهاتك و ابدأي بتمثيل المهنه بدلا من تسليط الضوء على عرض جيني |
| Onun gibi olma o zaman başladığın şu işi Kes artık. | Open Subtitles | لا تكوني مثلها ، اوقفي ما بدأته |
| Seever, arabayı kenara çek. | Open Subtitles | سيفر, اوقفي السيارة على جنب. |
| Ne yapıyorsun? - Yavaşla! Arabayı kenara çek | Open Subtitles | ابطيئ, اوقفي السيارة هيا |
| - Tamam. Motorları kapat. | Open Subtitles | اوقفي المحركات- اوقف المحركات؟ |
| Lütfen tehditlerine bir son ver. | Open Subtitles | رجاءا اوقفي التهديدات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 