"بامكاني" - Traduction Arabe en Turc

• miyim
• edebilirim
• edebilir
• yapabilirim
• edebileceğimi
• edebiliyorum
• alabilir
• alabilirim
• olabilirim
• olabilirdim

Seni iyi tanımamama rağmen kötü bir itiraf yapabilir miyim?
هل بامكاني القيام باعتراف فظيع حتى مع كوني بالكاد اعرفك؟

Sakıncası yoksa evimdeki albümüme koymak için bir fotoğrafını alabilir miyim?
هل تعتقدين ان بامكاني الحصول على صورة لاجل البومي في المنزل؟

Ben de Crocker ölüm kitabında bir şey bulabilecek miyim diye bakayım.
سأرى اذ كان بامكاني ايجاد اي شيء في كتاب عائلة كروكر للموتى

Eğer gerçekten bir refakatçi arıyorsan sana harika bir hayvan yetiştirici tavsiye edebilirim.
واذا كنت راغبا حقا بالبحث عن رفيقة لك بامكاني ان اعطيك اسم مربية عظيمة

edebilir miyim, bilmiyorum.
انا لا اعرف اذا كان بامكاني مساعدتها ايضا

Eh, sanırım bir seferlik istisna yapabilirim... profesör. Bak ne diyeceğim... Bunu yapamam.
حسناً ، أظن بامكاني أن أعمل بعض الاستثناءات ، أستاذ لا أستطيع فعلها

Ançuezlerini satın alarak tatlı genç bir adama yardım edebileceğimi düşündüm.
و اعتقد أنه بامكاني مساعدة شاب لطيف عبر شراء سمك الآنشوفي خاصته

Bu fikri alıp sihre uygulayabilir miyim diye görmek istedim.
أريد أن افحص اذا كان بامكاني أخذ هذه الفكرة وتطبيقها على خدعة سحرية.

Çantamı sonra almak üzere buraya bırakabilir miyim?
هل بامكاني ترك حقائبي هنا؟ سأتي لاخذها لاحقا

Acaba yarım gün izin alabilir miyim?
وكنت اتسائل إذا.. إذا .. إذا كان بامكاني ان احصل على نصـ..

Denerim. Tam kesinlikle hatırlayabilir miyim bilmiyorum.
سأحاول, لا أعرف ان كان بامكاني تذكرها تماماً

Bu sefer temiz çarşaflar alabilir miyim?
هل بامكاني الحصول على بعض الفوط النظيفة هذه المرة

John'u görmem gerek, ama rahatlıkla iptal edebilirim.
من المفترض ان اقبل جون لكن بامكاني الالغاء بسهولة

- Hayır, seni köylü. Telefonumla arabayı idare edebilirim yani.
لا , سيادتك يعني انه بامكاني تتبعها من الهاتف

Arama ekibi oluşturuyormuşsunuz. Yardım edebilir miyim?
لقد سمعت انك ترتب مجموعة للبحث هل بامكاني المساعدة؟

Özür dilerim. Biraz yardım edebilir misiniz, lütfen?
هل بامكاني الحصول على بعض العون هنا رجاءاً؟

Sen kendini öldürürken başka ne yapabilirim?
ما الذي بامكاني أن أفعله عندما أراك و أنت تقتل نفسك

Politika ve bürokrasi ile baş edebileceğimi düşünmüştüm. Görünen o ki, o kadar güçlü değilmişim.
عندما قلت انه بامكاني التعامل مع السياسيين لم اعرف اني لست قوية كفاية

Büyükannelerin torunlarıyla, arakadaşlarıyla sosyal oyunlar oynayabildiğini ve evdeki başka hertürlü aktiviteyi, uyumadan önce anlatılan bir hikaye gibi, paylaşabildiğini hayal edebiliyorum.
بامكاني تخيل الجدات ان يكن قادرات على القيام بأدوار اجتماعية مع حفيداتهن مع اصدقائهن و امكانية المشاركة في كل انواع النشاطات حول المنزل مثل المشاركة في قصة قبل النوم

İş idaresi diploması alabilirim.
بامكاني الحصول علي درجة في ادارة الاعمال

Bir saldırı tasarlanıyor. Halen yararlı olabilirim.
انا اعلم ان الهجوم قادم ، بامكاني ان اكون مفيدا

Yani kareograf da olabilirdim ama bunun için yetenek lazım.
أعتقد أنه كان بامكاني أن أكون مصمم رقصات لكن يجب أن يكون لديك موهبة لتفعل هذا