## Chitty Chitty Bang Bang, what we'll do | Open Subtitles | وتشيتى بداخل تشيتى تشيتى بانج بانج الجميلة |
Jone Bang Fai'nin kimseyi öldürdüğünü hiç duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت ان جون بانج فاي قتل احد من قبل ؟ |
The Big Bang Theory'den esinlendim bu pilici yaparken. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على هذه الخاصية من نظرية بيج بانج. |
Pang Ching Yun 5 müfreze askeri daha komutana veriyorum, ne dersin? | Open Subtitles | بانج تشينج ين سوف اضع تحت قيادتك خمس معارك اخري فماذاا عنها |
Pang Ching Yun tek harekette zirveye çıkar. | Open Subtitles | بانج تشاينج سوف يصل الي القمه في خطوه واحد |
Fakat gerçekten Bian'ın sesini burada duydum. | Open Subtitles | نعم، لقد سَمعتُ صوتَ (بانج) مِنْ الداخل. |
Beng'in eşi olacak zamana kadar tavan arasında gizleniyor. | Open Subtitles | مخفية بعيداً في العُلّية. إلى أن تصبح زوجة (بانج). |
Bang. İlginç olan şey, onları öldürüp duruyoruz; ama şimdiye kadar kanatlarını havada durdurmalarını hiç sağlayamadık. | TED | بانج! ! الشئ المثير حقا, هو أننا نقتل الناموس طوال الوقت ولكن لم نتمكن أبدا من أن نفتت أجنحتها وهي في الهواء. |
Bang Shil'in o kadınla ne işi var? | Open Subtitles | . بانج سيل مع هذه السيدة مجدداً |
- Onun adı Chitty Chitty Bang Bang. | Open Subtitles | انها تدعى تشتى تشتى بانج بانج. |
## Bang bang, Chitty Chitty Bang Bang | Open Subtitles | بانج بانج, تشيتى تشيتى بانج بانج |
Çocukken Kızılderili-Kovboy oynarken parmağını uzatırsın "Bang, Bang" dersin, diğer çocuk da ölmüş gibi yeter düşer. | Open Subtitles | عندما تلعب كطفل لعبة رعاة البقر والهنود، فإنك تؤشر.. انطلق "بانج بانج" فيسقط الأطفال الآخرين على الأرض ويتظاهرون بالموت |
Bang Rajan yerlilerinin öldürüldüğünü bilmiyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تعرفون أن سُكان قرية "بانج راجان" تم ذبحهم بالكامل ؟ |
Biz aslında, Bang Putsa köylüsü değiliz. | Open Subtitles | في الحقيقة ، نحن لسنا من سُكان . "بانج بوستا" |
General Pang ordusunu lağvederse buradaki görevlerine daha iyi odaklanır. | Open Subtitles | لو جيش اللورد بانج قريبا اذا يجب ان تركز علي اعمالك الاداريه |
Kui Ordusu ayaklandı, General Pang'ı öldürmek istiyorlar. | Open Subtitles | جيش كيو في حاله عصيان وثوره وهيكيو يريد قتل اللورد بانج |
Duymadınız mı? General Pang General Cao'yu yemeğe davet etti. | Open Subtitles | هل انت لا تعرف لورد بانج دعي لورد كاو الي الغذاء |
Usta Guiguzi öğrencilerinden yalnızca Pang Juan ve Sun Bin'e mi en önemli bilgilerini aktarmış? | Open Subtitles | القائد بانج جوان , والسيد صن بن كانوا طلاب المعلم جيويجوزى مؤخراً , قد علم شخص واحد منهم كل أفكاره العسكرية نعم |
Pang Juan'ın, Sun Bin'e, seninle evlenmesine rıza göstereceğine dair söz verdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | يقولون أن بانج جوان وعد صن بن .. أن يزوجك إياه |
Pang Juan taktik konusunda bir şey bilmez. | Open Subtitles | بانج جوان لا يعلم شيئاً عن هذه التكتيكات |
Fakat gerçekten Bian'ın sesini burada duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت صوت (بانج)يأتى من هنا |
Bir köşeye itilip, sıradan bir hayat yaşamaktan kurtulmak için herşeye hazır, bu yüzden, çingen şeytanı olan Beng'e yalvarıyor, ülkedeki en zengin ve güçIü kocaya sahip olmak istiyor böylece hayatın zorluklarından kurtulacağını düşünüyor. | Open Subtitles | هي تُريد أكثر من أي شيء آخر أن لا تكون منبوذه... لِذا ترجّت (بانج)، شيطان الغجر... لإعطائها أقوى زوج في البلدة. |
Bir çok kadın ve çocuk ve yaşlı insan öldü Cao Ben'de. | Open Subtitles | الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج |
Bang-Bang akar o zaman? | Open Subtitles | اذا بانج بانج , أليس كذلك؟ |
Ping Pang Pong, onlar laboratuvara gönderdiğim tahlil sonuçları mı? | Open Subtitles | بينج بانج بونج هل حصلتِ على نتائج الفحوصات المعملية التي طلبتها؟ |