"بث حي" - Traduction Arabe en Turc

• canlı yayındayız
• canlı yayın
• canlı yayınla

- Ki böyle yapma alışkanlığım var. - Profesör, canlı yayındayız.
في حال بدئي بالثرثرة أيها الأستاذ ، نحن في بث حي

Ben Dr. Marcia Fieldstone, Şikago'dan canlı yayındayız.
أنا د. مارسيا فيلدستون. بث حي من شيكاجو.

Springfield Botanik Bahçesinden canlı yayındayız.
أنا في بث حي ومباشر من حدائق سبرينغفيلد للنباتات

İlk canlı yayın, dışı Pekin Olimpiyatları için tamamlandıktan sonra, 2012 Londra Olimpiyatları'ndaydı.
كان أول بث حي له في أوليمبياد لندن 2012، بعد اكتمالِهِ من الخارج من أجل أوليمبياد بكين.

Tren istasyonunda canlı yayın ekibi var ve tüm muhabirlerimiz de doğru basın kartı olduğundan emin olmak istedim.
لدي بث حي من كاميرا في محطة القطار واريد التاكد ان كافة مراسلينا لديهم تصريح صحفي صحيح

South Park, Colorado'dan canlı yayınla karşınızdayım.
(أنا في بث حي من (ساوث بارك (كولورادو)، مواطنون من (لوس أنجلوس)

Idaho, Wyndam Memorial Havaalanından canlı yayındayız.
تقرير التلفزيون : نحن في بث حي من المطار المذكور

Ve çok önce değil, az önce gerçekleşmiş büyük bir haberle gizli bir operasyon haberiyle canlı yayındayız.
نوافيكم على بث حي في خبر عاجل قبل وقت قصير عملية متخفية

Soğuk Müzesi'nin dışından canlı yayındayız. Yurttaş Soğuk, Kaptan Bumerang'la savaşıyor.
نحن في بث حي خارج متحف (كولد) حيث يتقاتل المواطن (كولد) مع الكابتن (بوميرانغ).

New York'tan canlı yayındayız.
ونحن هنا في بث حي من (نيويورك)

New York'tan canlı yayındayız! Bu, ablam Gale!
بث حي من (نيويورك) إنها أختي (غايل)!

canlı yayındayız.
فنحن في بث حي

ES: İşte buradayım, yakın dostlarımdan yaklaşık 1000 tanesiyle TED'de ve düşündük de bir canlı yayın sırasında aranıza katılalım dedik.
إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين، وفكرنا أن نأتي وننضم لكم في بث حي قصير.

Ashley neredeyse canlı yayın yapıyor.
آشلي تجعل ما يحدث و كأنه بث حي مباشر

Huh? canlı yayın mı?
بث حي و مباشر ؟

Anna, bizi protesto edenlerin içini rahatlatmak için, ...gemiden birebir ve samimi bir canlı yayın yapmak istiyor.
(آنا) تريد عمل بث حي من السفينة لقاء مباشر وجها لوجه للمساعدة لتخفيف حدة الاحتجاجات ضدنا

Yunan'dan canlı yayınla Joe Amca sizlerle.
بث حي مِن المسرح اليوناني، هذا العم (جو).

Ben Cheryl Tyer canlı yayınla...
...هذه محدثتكم "شيريل تاير" في بث حي