"برونو" - Traduction Arabe en Turc

• Bruno
• BG

Bruno 'nun haftanın en havalı şovunun sahne arkasına giriş izni var,
برونو سمح له بالدخول خلف المسرح ، لمتابعة أسخن استعراض في الأسبوع

Kilisenin son deli fişeği Bruno sapkın inançlarından ötürü kazığa bağlanarak yakıldı.
مما استدعى الكنيسة لإطلاق نيرانها وتم حرق برونو على الوتد بتهم الهرطقة

Bruno'ya birkaç ilk örnek göstereceğim ve ilk lokmayı alabilir.
وأنا ذاهب إلى برونو لأبين له بعض المحاولات الأولى، وله أن يبدأ أولاً.

BG: Son bir soru. İklim Zirvesi Paris'te devam ediyor.
برونو: لدي سؤال أخير. سيُقام مؤتمر الأطراف الدورة الحادية والعشرون

BG: Iste bu cok etkili. Kuzey Amerika ve Avrupa... bu trendlere... yeterince dikkat etmiyor.
برونو : وهناك هذا الإنطباع بأن أمريكا الشمالية وأوربا لا ينتبهوا كما ينبغى إلى هذه الظواهر.

BG: Bunu kaç kere denediniz,
برونو غيوساني: كم مرة اختبرت هذه التقنية؟

Bruno Guissani: Eric, birkaç dakikalığına benimle kal çünkü sana birkaç soru sormak istiyorum.
شكراً. برونو غويساني: إريك، ابق معي لدقيقتين، لأني أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

Bruno Giussani: Bruno süreye uyduğun için teşekkür ederim.
برونو غيوساني: أشكرك يا ميغويل على التزامك بالوقت الممنوح لك.

Miguel Nicolelis, teşekkür ederim. MN: Teşekkürler Bruno.
ميغويل: أشكركم. أشكرك برونو. شكرًا لكم.

BG: Jon, teşekkürler. JR: Teşekkürler, Bruno.
برونو: جون، شكرا لك. جون: شكرا لك، برونو.

HC: Büyüklük her şey değildir, Bruno.
هاري: ليس الحجم هو كل شئ يا برونو. برونو: أنا متأكد.

Ancak Bruno'dan ayrıldıktan sonra, kendisini o adamdan ötekine gider buldu.
لكن حين انفصلت عن "برونو", صارت تتنقل من رجل إلى آخر

Artık çok bozulmuşlar. Sollozzo, Philip Tattaglia, Bruno Tattaglia, Ramon...
كثيرون جدا لنقتلهم سولوزو , تاتاليا , برونو

Eğer Bruno Langlois suçlamayı reddetmeyi seçerse, tanık olarak bunu tekrar etmekten mutlu olurum.
إذا برونو لانجويس في المزاج لإنكار الأدعاء، أنا سأكون سعيد لتكراره على جناح الشاهد.

Ben Bruno Hakalugi olayım ve güreş skeci yapalım.
أنا سَأكُونُ برونو هاكولجيه، ونحن سَنَعمَلُ قصة المُصارعة الفكاهيةُ.

BG: Sizin deneyimlerinizden bahsedelim, çünkü bu kitabı yazarak ayağa kalktınız.
برونو: إذن لنتحدث عن تجربتك، لأنك تكلمت بكتابتك لهذا الكتاب.

BG: Kitabında bir cevap var mı?
برونو جيوساني: هل أجبت عن السؤال في الكتاب؟

BG: Geri dönüp ve araştırmaya devam etmeyi düşünüyor musun?
برونو جيوزاني: هل تخطّط للعودة؟ وإكمال التقرير؟

BG: İşte sorumluluk alan bir editör.
برونو جيوزاني: هذا محرّر يتحمّل المسؤوليّة.

BG: Aslında keşif gezindeki fotoğrafçıları getirdin.
برونو: إذا، كنت تأخذ مصورين معك ضمن البعثة.