"بشرا" - Traduction Arabe en Turc

• bir insan

O çocuk sadık kalırsa Ponyo sihir gücünü iade edip gerçek bir insan olabilir.
عليه أن يثبت طيبة قلبه، وإن تخطى هذا الإمتحان فإن بونيو بمقدورها أن تبقى بشرا إذا تخلت عن قواها

O yaz, Luchs'un bir köpek olduğunu, benim de bir insan olduğumu tamamen unutmuştum.
في ذلك الصيف , نسيت تماما بأن لوكس كان كلبا و بأنني كنت بشرا

Anıları olduğuna göre büyük ihtimalle hala bir insan.
على الأغلب ذكرياتها عندما كانت بشرا

Muhtemelen bir insan değildir.
قد لا يكون بشرا

Peşimde olan şey bir insan değil.
ما يسعى خلفي ليس بشرا

Bir Claymore sonunda bir insan öldürdü!
! اخيرا الكلايمور قتلت بشرا

Ve o bir insan değildi.
ولم يكن بشرا

İnsan olmayan bir insan.
بشر ليسوا بشرا

Sen bir insan değilsin.
لست بشرا.