Oh, Onu Çin Restoranı'na götüreceğim ve daha sonra belki parkta yürürüz. | Open Subtitles | اوه,أنا سأخذها لتناول الطعام الصينى و بعدها يمكن أن نمشى فى الحديقة |
diyor. Fakat sonra konuşunca aslında arabanın da bir bilgisayar olduğunu keşfediyoruz, içinde yönlendirme sistemi var. | TED | ولكن بعدها يمكن الحديث وقد نكتشف أنه في الواقع، السيارة حاسوب، إنها تحتوي نظام تجوال بداخلها. |
sonra istediğimiz önlemleri alabiliriz. | Open Subtitles | بعدها يمكن أن نتخذ خطوات أخرى في هذا الموضوع |
Adamlarım resimleri çekecek, sonra da küçük anlaşmamızı gerçekleştiririz, oldu mu? | Open Subtitles | سأسترد أصدقائي التقط الصور و بعدها يمكن لهذا الاتفاق الصغير ان يتحقق؟ |
Tüpleri açtığımda, jeli bir dakika içinde 39 dereceye düşürebileceğiz... sonra Merrick ne yaparsa yapsın etkilememen gerek. | Open Subtitles | حالما أفتح الأسطوانات، بإمكاننا أن نخفض درجة حرارة الجيلاتين إلى 39 درجة في خلال دقيقة و بعدها يمكن أن تكوني في مأمن، |
sonra da senin durumunu konuşuruz. | Open Subtitles | بعدها يمكن ان نناقش إعادة إدخالك |
sonra barış olabilir. | Open Subtitles | و بعدها يمكن لنا أن ننعم بالسلام |
- sonra evine dönebilirsin. | Open Subtitles | بعدها يمكن أن تعودي لمنزلكِ |
sonra da seni acayip bulabilir. | Open Subtitles | بعدها يمكن ان تعرف انك غريبه |
Beni görmeye gelebilirsin, Joseph, sonra ben tekrar gelirim. | Open Subtitles | ، )يمكنك أن تأتي لرؤيتي (جوزيف و بعدها يمكن أن آتي أنا إلى هنا مجدداً |
Durumunun kötüleştiğini doğrulamam gerek sonra Burke UNOS'u arayıp onu listede yükseltebilir ve kalbi alır. | Open Subtitles | كل ما عليّ اثباتههوأن حالتهسيئةللغاية, ثم بعدها يمكن لـ(بورك) الاتصال بمنظمة التبرع بالأعضاء و بهذا ستعلو حالته و سيحصل هو على القلب |
Ondan sonra istediğiniz yere gidebilirsiniz. | Open Subtitles | - بعدها يمكن الرحيل. |