"بلاغي" - Traduction Arabe en Turc

• Retorik
• Plagge
• Kinaye
• Öylesine
• soruyorum
• Tumturaklı
• beklemediğim
• beklemiyorsundur
• cevap beklenmeyen

- Bir Retorik bir soru. - Aslında hayır.
سؤال بلاغي آخر في الحقيقة ، لا

Retorik bir soru sorduğunu sandım.
ظننت أنه ربّما كان سؤال بلاغي.

Retorik bir soruydu, Farley. Cevabı zaten biliyorum.
بلاغي يا فارلي اعلم الاجابة مسبقاً

Sonra da Plagge içeriyi dikizledi.
ثم رأيت (بلاغي) يتجسس ايضا

Kinaye yapıyordum, listeyi gösterme.
، لقد كان هذا بلاغي لا ترني القائمة

Umarım Öylesine sormuşsundur Ben nereden bileyim? Müzeyi aramalı.
آمل أنّ هذا سؤالاً بلاغي ، لأنّه كيف لي أن أعلم ؟

Laf olsun diye soruyorum.
أنني أقول هذا بشكل بلاغي.

Tumturaklı bir soru sormadım, kızlar.
ليس سؤال بلاغي يا بنات

Cevabını beklemediğim bir soruydu Thad ama isteğini takdir ediyorum.
وكان أن بلاغي سؤال, ثاد, ولكن أنا أقدر لكم النار.

Umarım bir cevap beklemiyorsundur çünkü hiç fikrim yok.
آمل أن هذا سؤال بلاغي لأنه ليس لديّ أي فكرة

Retorik bir soruydu. Hiçbir fikrim yok.
حسناً ، إنّه سؤال بلاغي وليس لديّ فكرة

"Patron Kim?" diye sorduğumda bu Retorik bir sorudur.
"عندما أسأل "من هو المدير؟ إنه سؤال بلاغي

Retorik araçlar benim biraz daha bunu düşünmemi sağlıyor.
جهاز بلاغي يبقيني أفكر بها بشكل أطول

"Retorik" ne demek, biliyor musun? Tabii ki de bilmiyorsun.
"هل تعرف معنى "بلاغي لا بالتأكيد لا تعرف ذلك

- Retorik bir şey Ted. - Hayır bayım.
أنه سؤال بلاغي ، تيد لا، سيدي

-Baba, Retorik kelimesinin anlamını biliyor musun?
ثمانية - أبي، هل تعرف مامعنى "بلاغي"؟

Retorik bir soru, Farley.
سؤال بلاغي يا فارلي

Retorik soruydu, Weaver.
سؤال بلاغي خذي دورة

Retorik bir soru, Beverly!
سؤال بلاغي يا بيفرلي

Sana sormayacağım, Plagge.
لن اسألك يا (بلاغي)

Kinaye yaptım.
إنه سؤال بلاغي.

- Öylesine sormuştum. İzin istemiyordum.
حسنا، لقد كان سؤالاً بلاغي.

Tumturaklı bir soru değildi bu, bez bebek.
لم يكن سؤال بلاغي يا عروستي

Cevap beklemediğim bir soruydu, Zhu Li. Bana ayak uydurmalısın.
سؤال بلاغي , جو لي , يجب عليك ِ مجاراتي

Umarım bu soruya yanıt beklemiyorsundur.
هذا سؤال بلاغي على ما أتمنى

cevap beklenmeyen bir soru değildi.
هذا ليس سؤال بلاغي