"بي أن" - Traduction Arabe en Turc

• gerekiyor
• miyim
• olmam
• lazım
• yapmam
• gerekirdi
• gerekiyordu
• vermemeliydim
• BNK
• iyi olacak

Ne yani, Çin'e gidip herkesi bisiklete binmeleri için ikna mı etmem gerekiyor?
ماذا أيفترض بي أن أذهب إلى الصين و أقنع الجميع بركوب الدراجات ؟

Benim burada olmamam gerekiyor. Hey, orada kimse var mı?
لا يُفترض بي أن أكون هنا هل هناك أحد خارجاً؟

Hey, bir hafta oldu senden haber almayalı. Endişelenmeli miyim?
لم أسمع منك منذ أسبوع هل يجدر بي أن أقلق؟

olmam gereken kişi olamadım çünkü bir insanı benden kopardın aldın.
لستُ الشخص الذي يُفترض بي أن أكونه لأنّك سلبت أحداً منّي

Seni alçak zımbırtı. Sana konserve açacağı lazım.
يا لك من آلة وضيعة حري بي أن أعالجك بفتاحة علب

Benim bir yarışma düzenlemem gerekiyordu, tam zamanlı bakıcılık yapmam değil.
كان يفترض بي أن أدبر عقود وليس أن أصبح مسئول رعاية

Yapıp sana vermem gerekirdi.
وكان يُفترض بي أن أحلّه وأمرره لكِ في دراسة مستقلّة.

Birkaç gün önce size itmek izin vermemeliydim. Şimdi buradan kıçını Ben geri itmek önce.
لم يكن يجدر بي أن أدعك تضغط عليّ، والآن اخرج من هنا قبل أن أفعل هذا بك.

BNK ne demek?
ماذا يعني , (بي أن سي)؟

Bu arada, ben de bir konuşma hazırlasam iyi olacak.
في هذه الأثناء، يفترض بي أن أعدّ خطاباً جهنمياً

Okul işleri yapıyor olmam gerekiyor ama aslında sadece erteliyorum.
يُفترض بي أن أقوم بعمل واجباتي، لكنني أماطل ليس إلاّ.

Ne yapmam gerekiyor yani, bütün boklarımı tavandan aşağı mı asayım?
ماذا يفترض بي أن أفعل إذن؟ هل أعلق أغراضي على السقف؟

Ev sahibesi olarak, tüm masalara zaman ayırmam gerekiyor.
كمضيفة.يفترض بي أن أقسم وقتي بين كل الموائد

Benim kendimle ilgili tek fikrim yokken, kalkıp sana açıklayabilmeli miyim?
وليس لدي أدنى فكرة عمّن أكون ويفترض بي أن أشرح الأمر لك؟

Bunu umut verici bir işaret olarak algılayabilir miyim?
هل يجدر بي أن أعتبـر هذا اشـارة موحيـة بالأمـل ؟

Ne olmam gerektiğini ben bile bilmiyorum. Sen nasıl yardım edeceksin?
أنا أصلاً أجهل ما يفترض بي أن أكون كيف ستساعد أنت؟

Harekete geçmeyi arzulamam lazım, ama bunun yanlış hamle olduğunu hissediyorum.
ويفترض بي أن أكون متحمّسة للإثارة ولكن يخالجني شعور بأنّ هذا التصرّف خاطئ

Korkmamam gerekirdi. Ne yapacağımı bilmiyorum.
لا يجدر بي أن اكون خائفاً أبداً و لكني لا أعرف ما الذي عليّ فعله

Ve benim, doğal olarak, makalemi yazmam gerekiyordu. Ve her zaman, makaleyi yazmanız gereken gün büyük birşeyler olur. Dolayısıyla, 16. kattaki odamda bulunmaktaydım,
بالطبع، كان يفترض بي أن أكتب مقالة، دوماً يجب أن تكتبها في يوم الحدث. كنت في غرفتي في الطابق السادس عشر،

Spencer'ın lazerle seninle dalga geçmesine izin vermemeliydim.
لم يفترض بي أن أدع سبينسر يضايقك بذلك بالليزر

- BNK nedir?
-ماذا يعني , (بي أن سي)؟

Ona yardım etsem iyi olacak. Füzeler yağmaya başlamış olabilir.
يجدر بي أن أساعدها، فقد تبدأ الصورايخ بالسقوط بالخارج