"تؤذي أحدا" - Traduction Arabe en Turc

    • Kimseyi incitmek
        
    • Birine zarar
        
    • birinin canını
        
    Kimseyi incitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا تريد أن تؤذي أحدا.
    Ben de Kimseyi incitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا تريد أن تؤذي أحدا.
    Kimseyi incitmek istemiyoruz! Oturun! Open Subtitles نحن لا نريد أن تؤذي أحدا!
    Sanki 45 kiloluk halinle Birine zarar verebilirmişsin gibi. Open Subtitles نعم، وكأنه مائة جنيه منكم ستعمل تؤذي أحدا.
    Başka Birine zarar vermeden onu devre dışı bırakmamız lâzım. Open Subtitles ‫يجب أن نقبض عليها ‫قبل أن تؤذي أحدا آخر
    Eğer sizin yüzünüzden treni bir daha durdurmak zorunda kalırsam, buraya dönüp, birinin canını yakacağım. Open Subtitles إذا وصلت إلى وقف القطار واحد مزيد من الوقت لكنت أكياس التراب، و أنا ستأتي إلى هنا، وأنا ستعمل تؤذي أحدا.
    Yoksa birinin canını yakacaksın. Open Subtitles قبل أن تؤذي أحدا
    Kimseyi incitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن تؤذي أحدا .
    Birine zarar vermek istediğini sanmıyorum. Open Subtitles أنا لا أعتقد أنك تريد أن تؤذي أحدا.
    Birine zarar vermeden önce onu bulmalıyız. Open Subtitles يجب أن نجدها قبل أن تؤذي أحدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus