"تثق بك" - Traduction Arabe en Turc

• sana güveniyor
• sana güvenmesini
• sana güvendiği
• güvenini
• Sana güvenir
• Size güveniyor
• Sana güvenmiyor
• size inanmaları
• sana güvenmeyecek

İnandıklarına rağmen Cameron, o sana güveniyor.
على الرغم من ذلك ماذا تعتقدى.. انها تثق بك..

Dünyadaki herkesten çok sana güveniyor.
وقالت انها سوف أصدقك. وقالت إنها تثق بك أكثر من أي شخص آخر في العالم.

sana güveniyor. Fikirlerine değer veriyor. Seni dinler.
إنها تثق بك وتقيم إستشارتك ستصغى إليك

Eğer sana güvenmesini ve açılmasını istiyorsan sen de onun gibi zalim olmalısın.
اذا كنتي تريديها ان تثق بك يجب ان تكوني لئيمه بقدرها

Tıpkı kız kardeşinin sana güvendiği gibi.
تماماً مثل شقيقتك التي ظنت انه يمكنها ان تثق بك

Lois sana güveniyor Clark. Şimdi de sen ona güvenmelisin.
فـ(لويس) تثق بك كما تعلم، وعليك أن تثق بها الآن.

sana güveniyor, Cam. Sen onun en iyi gay iş arkadaşı gibisin.
" إنها تثق بك يا " كام إنكَ كـ أعز صديق عمل شاذ

Ama Ziva sana güveniyor, yani ben de güvenmek zorundayım.
لكن زيفا تثق بك ، ولذا علي ان افعل

sana güveniyor ama tehlikede.
إنها تثق بك لكنها في خطر

Herkes sana güveniyor.
وكل الناس تثق بك أنت

Şimdi sana güveniyor.
أنها تثق بك الآن

sana güveniyor. - Tamam.
هي تثق بك حسناً

sana güveniyor.
إنها تثق بك تمامًا

İnsanların sana güvenmesini sağlama konusunda başarılısın, Nina Sergeevna.
انها مغامرة انتِ جيدة بجعل الناس تثق بك يانينا سيرغيفنا

İnsanların sana güvenmesini sağlama konusunda başarılısın, Nina Sergeevna.
انتِ جيدة بجعل الناس تثق بك يا نينا سيرغيفنا

Ona bir söz verirsin ve hasta da sana güvendiği için daha fazla acıya katlanır.
تقطع وعداً فتزيد من ألمها, لأنها تثق بك

İnsanların güvenini kazanmak için daha ne yapmak gerek?
ابن الكلبه ماذا عليك ان تفعل لتجعل الناس تثق بك

Bundan sonra sorgusuz sualsiz Sana güvenir zaten. Tanrım.
وسوف تثق بك بأي شي تقوله بعدها

Size güveniyor bence.
أظن بأنها تثق بك

Sana güvenmiyor.
إنها لا تثق بك.

Amacımıza ulaşmamız için şehirdekilerin size inanmaları şart.
يجب على المدينة أن تثق بك.. إذا ما أردنا النجاح..

Ama eğer böyle yaparsan ve öğrenirse o son şansını kaybedeceksin ve bir daha asla sana güvenmeyecek.
ولكن إن قمت بفعل ذلك على طريقتك, وقامت بإكتشاف ذلك سوف تخسر هذه الفرصة العظيمة لإنها إذا اكتشفت ذلك, لن تثق بك مجدداً