Beni daha fazla da zorlama. Hiç hoşlanmam. | Open Subtitles | لا تجبريني على اتباع ذلك الأسلوب فأنا لا أحبّه |
Beni buna zorlama. | Open Subtitles | لا تجبريني على هذا لا تجبريني على هذا |
Sana söylersem beni öldürür. Beni zorlama. | Open Subtitles | سيقتلني إنّ أخبرتكِ، لا تجبريني. |
Kahretsin! Ölmene izin vermeyeceğim, seni sürüklemek zorunda bırakma! | Open Subtitles | لن أدعكِ تموتين، لذا لا تجبريني على سحبكِ |
Canını acıtmak zorunda bırakma beni! | Open Subtitles | لا تجبريني على التسبب لكِ بالضرر |
Beni kandırarak benimle bu yolculuğa çıkmanın bir yolunu buldun, ve şimdi de beni, seni kurtarmam için zorluyorsun. | Open Subtitles | واحتلتي حتى جئتي في هذه الرحلة معي والآن تجبريني على إنقاذك |
Beni fiziksel durumunla meşgul olmaya zorladın. | Open Subtitles | تجبريني لأشغل نفسي في حالتك الصحية |
Sana söylersem beni öldürür. Beni zorlama. | Open Subtitles | سيقتلني إنّ أخبرتكِ لا تجبريني |
Beni bebek sesimi kullanmaya zorlama | Open Subtitles | لا تجبريني على استخدام صوت الطفل |
Beni hoşlanmayacağın şeyler yapmaya zorlama. | Open Subtitles | لا تجبريني على عملأي شيء, افوميا. |
Yaptırmama zorlama. | Open Subtitles | لا تجبريني على قتلك |
Ama beni zorlama. | Open Subtitles | ولكن لا تجبريني , لنلتف فحسب |
Beni bir kadına vurmaya zorlama. | Open Subtitles | لا تجبريني ان اضرب امراة |
Beni buna zorlama. Catherine, ne olursun. | Open Subtitles | لا تجبريني على فعل هذا أرجوك يا (كاثرين) |
Büyükanne, beni camı kırmak zorunda bırakma! | Open Subtitles | لا تجبريني على كسر النافذة يا جدتي |
Beni bunu yapmak zorunda bırakma! | Open Subtitles | لا تجبريني على فعل ذلك. |
Lütfen beni seçim yapma zorunda bırakma. | Open Subtitles | رجاءا لا تجبريني على الإختيار |
İsteğim şeyi yapabilirsem o zaman neden beni intiharcı Stevie için zorluyorsun? | Open Subtitles | اذا كنت اقدر ان افعل ما يحلو لي, اذن لماذا تجبريني علي ستيفي المنتحر? |
Ve hala beni bu işe, bu katliama zorluyorsun. | Open Subtitles | هذا العمل .. واراقة الدماء وانت تجبريني على فعله |
Beni övünmeye zorluyorsun ama belki de rakamlarla ilgilenen adamlarımız diğer kanallarınkinden daha iyidir. | Open Subtitles | انت تجبريني على التفاخر و لكن هذا قد يكون لأن لدينا اشخاص افضل يعملون على الارقام |
Yıllardır beni kendinle kalmaya zorladın. | Open Subtitles | تجبريني على البقاء معك ...طوال هذه السنين |