"تذهبي إلى" - Traduction Arabe en Turc

• gidip
• gitmeni
• gitme
• gitmiyorsun
• gitmedin
• gitmek
• gitmiyor
• gitmene
• gitmelisin
• gitmen
• gidemezsin
• gitmemelisin
• gitmiyorsunuz

Loğusalık dönemini atlatınca hac yolculuğuna gidip onu geri getirebilirsin.
عندما تتعافين من الولادة يمكنك أن تذهبي إلى رحلة وتستعيديه

Size önerim, belediyeye kadar gidip onlardan bir fikir edinmeniz.
أقترح عليكِ أن تذهبي إلى مكتب كاتب المقاطعة وتأخذي رأيهم

Hayır. İstediğin gibi Şanghay'a gitmeni istiyorum, öyle sadece gitmeni değil.
كلا.إنني أريدكي أن تذهبي إلى شنغهاي كما تريدين.و ليس بعيداً فحسب بهذا الشكل

Ofise gitme anne. Günü birlikte geçiririz.
إذاً لا تذهبي إلى المكتب، ماما سنقضّي اليوم كله معاً

Bazı günler bakıyorum da sinemaya gitmiyorsun.
يوماً ما سأتحرى إذا ما كنت تذهبي إلى الدروس أم إلى السينما

Neden babamla gitmedin?
لماذا لم تذهبي إلى نيروبي مع أبي؟ أنتِ تسألينني؟

O halde bir yere yiyecek bulmak için gitmek zorundasın.
إذن عليكِ أن تذهبي إلى مكان ما للبحث عن الطعام.

Yani, artık şu AA* şeyine gitmiyor musun?
إذاً لن تذهبي إلى تلك اللقاءات مرة آخرى؟

Oraya gidip şakalar yapmanı ya da "O şimdi daha iyi bir yerde,"
لا أريدك أن تذهبي إلى هناك و تلقي بالدعابات أو تتفوهي بحماقة ما.

Wilkes'lere gidip de domuz gibi tıkınmana göz yumacak değilim! Saç-ma-lık!
و لا أريدك أن تذهبي إلى مزرعة جون ويلكس وتأكلي هناك بشراهة

Niye oraya gidip kızlara soğuktan hasta olacaklarını söylemiyorsun?
لماذا لا تذهبي إلى هناك وتقولي إلى تلك الفتيات بأنهن سيصابن بالبرد

Brandi, sakinleşmeni ve eve gitmeni istiyorum.
برانـدي، أريدك أن تهدئي وأن تذهبي إلى المنزل.

Audrey, sana bir yetişkinmişsin gibi davranmak istiyorum ama baloya BZ ile gitmeni istemiyorum.
أودري, أنا أريد أن أعاملك كبالغة و لكني لا أريدك أن تذهبي إلى الحفلة الراقصة مع ب ز

Belli ki annen sana bu hikayeyi ormana gitme diye anlatmış.
إذا هي مجرد قصة أخبرتك أمك بذلك لكي لا تذهبي إلى الغابة

Seni özledim. Ama ormana yalnız gitme.
أنا أفتقدك, ولكن لا تذهبي إلى الغابة وحدكِ,.

Bir yere gitmiyorsun! Anladın mı? Debelenme!
لا، أنت لن تذهبي إلى أي مكان أرجعي هنا، أجلسي

- Ve..anlaşmamız var sen de kabul ettin Baloya gitmiyorsun. Konuşma bitmiştir
بيننا اتفاق أنت وافقت على الاحترام لن تذهبي إلى حفلة التخرج هذه نهاية النقاش

Daha eve gitmedin, değil mi edepsiz?
لم تذهبي إلى المنزل بعد ؟ أيتها الفتاة الشقية ؟

Bütün bunlar, benimle birlikte Kopenhag'a gitmek için kuvvetli neden sayılırlar.
لكن هذا سبب أدعى لكِ لكي تذهبي إلى الإمبراطورة في "كوبنهاجن"

Bu imkânsız. Hiçbir yere gitmiyor.
هذا لن يحدث لن تذهبي إلى أيّ مكان

Bela aramak için büyük şehre gitmene gerek yok.
أنت ليس من الضروري أن تذهبي إلى المدينه لإيجاد المشاكل

Böyle bir durumda hemşireye ya da koç Robins'e gitmelisin.
لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس

Bunun için senin uzak bir yerlere gitmen gerekiyor.
وليحدث هذا ، فيجب عليكِ أن تذهبي إلى مكان ما بعيداً

Ben sana izin verene kadar hiçbir yere gidemezsin.
أنت لن تذهبي إلى أيّ مكان حتى اترككي تذهبين.

Biliyorum ama barlara gitmemelisin.
حسنا، أعرف لكن لا يجب أن تذهبي إلى الحانات

Cidden baloya gitmiyorsunuz değil mi?
أنت لن تذهبي إلى الحفلة الراقصة .. أليس كذلك؟