"تريد قتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürmek istiyorsun
• öldürmek istiyor
• öldürmek istiyorsan
• öldürmek istediğin
• öldürmek istersen
• öldürmek istediğini
• ölsün istediğin
• öldürmek isteyen
• öldürmek istemiyorsun

Sen şeytanı öldürmek istiyorsun.
أنتَ تريد قتل الشرير و نحن نريدكَ أن تقتل الشرير

neden kendini öldürmek istiyorsun?
ماذا تفعل يا رجل؟ لماذا تريد قتل نفسك؟

Şimdi de bir sürü polisi öldürmek istiyorsun.
الآن تريد قتل مجموعة من الشرطة

Ve Larry'nin söylediklerine bakılırsa ki bakamayız biliyorsun bir çete Mike'ı öldürmek istiyor.
اه, وهناك منظمة تريد قتل مايك اذا كنتِ تصدقين لاري التي, كما تعلمين لايمكن اللعنة ، مايكل

"Macarları öldürmek istiyorsan, iç savaş çıkar.
إذا كنت تريد قتل المجريين فأفعل ذلك في حرب داخلية

Bir adamı öldürmek istediğin zaman, kalbinden vurmalısın ve Winchester bunun için en iyi silahtır.
حين تريد قتل رجل عليك التصويب الى قلبه و هذه هي افضل الأسلحة

Eğer madende birini öldürmek istersen, bir balyoz alıp onu duvara gömmeye çalışırsın.
آنما تريد قتل أحدهم بمنجم، فتأخذ إليهم مطرقة، و تدفنهم بجدار.

Tam olarak neden, insan öldürmek istiyorsun?
لماذا، بالضبط، تريد قتل الناس؟

Kızını öldüren adamı öldürmek istiyorsun. Bunu kendin yapmak zorundasın.
تريد قتل الرجل الذي قتل ابنتك؟

- Neden Roark'u öldürmek istiyorsun?
لماذا تريد قتل رورك؟

Neden bütün arkadaşlarımı öldürmek istiyorsun?
لماذا تريد قتل جميع اصدقائي؟

Bir Yahudi mi öldürmek istiyorsun?
هل تريد قتل يهودي؟

Neden kendini öldürmek istiyorsun?
لماذا تريد قتل نفسك ؟

Birini mi öldürmek istiyorsun?
هل تريد قتل احد؟

Besbelli adamı öldürmek istiyor yani.
من الوضوح إنها تريد قتل هذا الرجل.

Hâlâ insanları öldürmek istiyor musun?
أمازلت تريد قتل الناس؟

Ve şimdi de içimizden birini öldürmek istiyor.
والآن تريد قتل واحدة منا

Bu delilik! Kendini öldürmek istiyorsan durma!
هذه حماقة، إذا كنت تريد قتل نفسك، فاذهب وافعلها

Hayır, birini öldürmek istiyorsan arabadan çıkıp, minibüse atmazsın.
لا, ان كنت تريد قتل شخص ما, لا تأتي وتلقي به في شاحنه.

Kendini öldürmek istediğin açık.
من الواضح أنك تريد قتل نفسك ولكن السؤال هو :

Birini öldürmek istersen, gelir ve ateş edersin.
عندما تريد قتل شخص ما تسوق به ثم تقتله

SVR'ın gerçekten Alex'i öldürmek istediğini mi düşünüyorsun?
هل تعتقدين حقا أن الإستخبارات الروسية تريد قتل أليكس ؟

MacLeish ölsün istediğin için yani?
"لأنك تريد قتل "مكليش

Onu öldürmek isteyen tek kişi sen değilsin,ama o seni bu kadar berbat bir oyunculuğunla öldürmek isteyebilir. Hey.
أنت لا تريد قتل سو جاي سوب لكن سو جاي سوب يريد قتلك حقاَ

Wolfe'u öldürmek istemiyorsun. Onun yerine geçmek istiyorsun.
أنت لا تريد قتل (وولف) بل تريد أن تحل محله