"تشاهدي" - Traduction Arabe en Turc

• görmek
• görmedin
• görmelisin
• izlemedin
• izlemek
• görmen
• görmeni
• izleme
• izlemeni
• izlemen
• izledin
• izleyebilirsin
• izlemiyor
• izliyorsun
• izlemene

Demek oyma görmek istiyorsunuz Öyleyse size tahta oymaları göstereceğim.
تريدين أن تشاهدي المنحوتات الخشبية ؟ سأريكي المنحوتات الخشبية.

Emma, yakınlarda Leo'yu görmedin, değil mi? Hiçbir yerde bulamıyorum onu.
ايما ، انتي لم تشاهدي ليو مؤخراً , أليس كذلك ؟

Güzel Elizabeth, ameliyat sonrası seroma oluşmuş bir hastayı görmelisin.
اليزابيث , اريد منك ان تشاهدي حالة تجمع دموي مابعد العملية

O filmleri hiç izlemedin, sadece kitabı okudun.
أراهن أنّكِ لم تشاهدي أبدا تلك الأفلام، لقد قرأتِ الكتاب فقط.

Dans cazibe o hayranları ile nasıl hareket izlemek için.
جاذبية الرقصة هي أن تشاهدي . كيف تتحرك مع المشجعين

Aslında benim açımdan bazı şeyleri görmen harika.
في الحقيقة ، اعتقد انه هذا رائع ان تشاهدي الأمور من وجهة نظري

Kang Hee Won'a, o şerefsize, bir ders vermek istiyorum. Eğer görmek istiyorsan gel ve gör.
أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي.

Şimdi, çocuklarını tekrar görmek istiyorsan, bana cevap ver.
الان , اذا كنتِ تريدي أن تشاهدي أولادك مرة أخري ستجاوبي علي

- Kocanı tekrar görmek istiyorsan.
حسناً , اذا كنتِ تريدِ أن تشاهدي زوجك مرة أخري

Yukarı ilk sen çıktın. Kimseyi görmedin mi?
جِئتَ إلى الطابق العلوي أولاً ألم تشاهدي أي أحد؟

Bu yüzden neye çarptığını görmedin.
كان ذلك السبب لماذا لم تشاهدي ما قد صدمته

Oldukça inanılmaz. Kadının gardırobunu görmelisin.
رائع جداً عليك أن تشاهدي خزانتها أكبر من غرفتي

İnanılmaz bir kışbahçesi var sadece mutfağı kapalı, mutfağı görmelisin, tezgahları mermerden... yol kadar taş ocağından çıkarıldılar...
هذا البيت الزجاجي المدهش فقط من المطبخ يجب أن تشاهدي المطبخ هذه الرخام المضادة أخرجت من الطريق

Sör David Attenborough'nun belgesellerini izlemedin.
أنت لم تشاهدي وثائقيات السير ديفيد أتينبورو.

Tamam, yapacağım. Ama söylesene, televizyon izlemedin mi?
حسناً,لكن هلًا أخبرتِنِي ألَم تشاهدي البث المباشر؟

Hastalık yüzünden yavaş ve sancılı bir ölüm mü yoksa hayatının aşkını hastalıktan yavaş ve sancılı bir şekilde ölürken izlemek mi?
موتٌ بطيء بواسطة المرض, او ان تشاهدي حبيب حياتكِ يموتُ موتاً بطيئاً بواسطة مرض ؟

Bunu görmen gerek
يجبُ أن تشاهدي هذا. تباً، إنه لا يُقدر بثمن.

Şu yaptığım DVD sunumunu görmeni istiyorum.
أريدكِ أن تشاهدي هذا العرض التسجيلي الذي أعددته للتو

- Anne, son çizgi film. Bu kadar çok TV izleme yoksa gözlük takmak zorunda kalacaksın.
لا تشاهدي التلفاز كثيراً او سوف تضطرين لترتدي النظارات

Üzgünüm evlat ama daha bu pislikle işim bitmedi ve kalanını izlemeni istemiyorum.
أَنا طفلُ آسفُ، لَكنِّي لم أبَدأ حتى بهذا الزْحفُ ولا أُريدُك أن تشاهدي البقيةَ سيتسبب لك بكوابيسَ

Joanie, bu dizileri okuman değil izlemen gerekirdi.
جوني, ينبغي عليك ان تشاهدي تلك البرامج لا أن تقرأيها

Kurtun sürekli kuzuyu dikizlediği, ve kuzu pirzolası olarak gördüğü o çizgi filmi... hiç izledin mi?
ألم تشاهدي الكارتون الذي فيه الذئب يحدق بالشاة ؟ و لكن ما يراه فعلا هو قطع لحم الشاة

Beni çok kızdırmazsan, sen de gösteriyi izleyebilirsin.
لو انك لم تغضبيني فسوف اجعلك تشاهدي العرض.

Tabii ki yıkabilirsin. Haberleri izlemiyor musun?
إنتظري لحظة.بالطبع, يمكن ذلك ألم تشاهدي الأخبار؟

Nasıl olur da teyzenle film izliyorsun?
كيف إنتهى الأمر بأن تشاهدي فلم مع خالتكِ؟

Vefatımı izlemene gerek yok.
أنا لا أريد منكِ أن تشاهدي موتتي الفوضوية