"تعذر" - Traduction Arabe en Turc

• kusuruna
• mazur

Kıyafetimin kusuruna bakma, ama beni ütü yaparken yakaladın.
عليك أن تعذر مظهري .لأنك أتيت الي في يوم الغسيل

Hattie Mae'nin kusuruna bakma. Midesi pek iyi değil de.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

Kardeşimin kusuruna bakmayın. Çok büyük bir kafa travması geçirdi.
يجب أن تعذر أختي لديها اصابة خطيرة بالرأس

İlginin kusuruna bakma. Buralara genelde yabancılar gelmez.
يجب أن تعذر إنتباههم إليكَ، فليس من المُعتاد وجود غرباء هنا.

Bir piç, babasının savaşta öldürüldüğü söylenerek mazur görülebilir.
يمكنك ان تعذر وضيعاً يقول ان والده مات اثناء الحرب

Lütfen annemin kusuruna bakma, babam öldüğünden beri bir çeşit avare oldu çıktı.
عليكَ ان تعذر امي لانها ستصبح متشردة فجأةً

Arkadaşımın kusuruna bakmayın. Düşünmeden konuşur.
عليك أن تعذر صديقي، فهو لا يفكر قبل أن يتكلم

Oğlumun kusuruna bakmayın komutan.
عليك أن تعذر ولدى, أيها القائد.

Kardeşimin kusuruna bakmayın Henüz bayağılıktan kurtulamadı.
أرغب بقهوة سادة عليك أن تعذر أخي

Küçük kızın kusuruna bakmayın. O sadece bir insan.
يجب ان تعذر هذه الفتاة فهي مجرد بشر

Yeğenimin kusuruna bakmayın.
أم أن هذا النادي سيساعدنا فعلاً؟ ... يجب أن تعذر ابن أخي

Hayır. Kardeşimin kusuruna bakma Boyd.
لا , أعتقد أنك يجب أن تعذر أخي يابويد

Siz de eski karımın kusuruna bakmayın, O kadar gelecek vadediyordu ki bir zamanlar.
وعليك أن تعذر زوجتي السابقه .. إنها حملت الكثير من الوعود - مره

Kızımın kusuruna bakmayın.
يجِب أن تعذر أبنتي

Kardeşimin kusuruna bakma.
أنت يجب أن تعذر أخّي الصغير.

- Siz babamın kusuruna bakmayın.
أنا آسف، يجب أن تعذر أبي.

Korumamın kusuruna bakma
عليك أن تعذر حارسي الشخصي

Cole'un kusuruna bakmayın. Aşırılık yapanları uzaklaştırmaya alışkın da.
يجب أن تعذر (كول)، فهو يبعد المجانين عنّي

Sen Larry'nin kusuruna bakma.
"عليكَ أن تعذر "لاري لقد إكتشف للتو

Arkadaşımın kusuruna bakma.
عليكَ أن تعذر صديقي

Şu anki çeşit sıkıntımızı mazur görün, Bay...
عليك أن تعذر الفوضى التي فيالمكانالآن،ياسيّد ..