Sen kimseyi öldürmedin. Sadece birkaç 1 ve 0'ı yok ettin. | Open Subtitles | أنت لم تقتلي أحدا،أنت فقط جعلت بضع آحاد و أصفار تختفي |
Neden Hanada'yı öldürmedin? | Open Subtitles | سوف اسأل لأخر مرة لماذا لم تقتلي هانادا؟ |
Bu nadir zevkimi öldürme. | Open Subtitles | لا تقتلي واحدة من الملذات القليلة في حياتي |
Hayır bu hiç de komik değildi. Kendini öldürmek istiyorsan kabul, | Open Subtitles | لا لم يكن شئ مضحك إذا اردت أن تقتلي نفسك فحسنا |
Duygusal olalım ve psikopatça iş arkadaşını öldürmediğini onu akşam yemeğine çağırdığını varsayalım. | Open Subtitles | دعينا نكون عاطفيين بشكل كبير و لنفترض بأنك لم تقتلي موظف شركة كان قد دعاك على العشاء |
Eğer biri seni engellemeye çalışırsa ve onu öldürmen gerekirse, bunu yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | وإذا كان عليكي أن تقتلي أحدا في طريق خروجك فأريدك أن تفعليها |
öldürmeni istiyorlar. Sebebi ne olursa olsun bunu yapmamalısın. | Open Subtitles | إنهم يريدونكِ أن تقتلي وبغض النظر عن أي شيء، لا تفعلي ذلك |
Aslında kimseyi öldürmedin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لم تقتلي أحدًا في الحقيقة مطلقًا، أليس كذلك ؟ |
Çünkü daha yeteri kadar beyin hücresi öldürmedin. | Open Subtitles | في هذه الحالة أنتِ لم تقتلي خلايا دماغية كافية بعد |
Kimseyi öldürmedin ya. | Open Subtitles | ليس لديك أي شيء لتشعري منه بالخزي لم تقتلي أي احد |
En azından sıçtığında ellerini ve kokuşmuş götünü yıka da bari boklu yemeklerinle kimseyi öldürme! | Open Subtitles | على الأقل يديكي اللعينة و مؤخرتك النتنة عندما تقضين حاجتك حتى لا تقتلي أحداً بطبخك المليء بالبراز |
öldürme beni, lütfen öldürme beni, dostum. | Open Subtitles | رجاءا لا تقتلي يا رجل رجاءا لا تقتلي يا رجل كيف تعرف ماكوبس |
- Greta, birini mi öldürmek istiyorsun? - Sadece kendimi. | Open Subtitles | عظيم أتريدين أن تقتلي شخصاً أخر معك أم أنت فقط |
Bir gün, ben onu öldürmek için ne demek olduğunu size sorduğunuzda, bana yalan söyleme. | Open Subtitles | يوماً ما ، عندما أسألك ما هو شعور أن تقتلي لا تكذبي علي |
Ne yazıkki elimizdeki tek şey onu öldürmediğini söylediğin, ve bu da yeterli değil. | Open Subtitles | على أي حال ، كل ما نملك كلمتك بأنك لم تقتلي كال وهذا ليس كافي |
Çünkü bazen birisiyle yattıktan sonra bir balık öldürmen gerekir. | Open Subtitles | لأن في بعض الأحيان, بعد أن تنامي مع أحدا ً ما يجب أن تقتلي سمكة |
Eğitimin sonunda tamamlandı. Arayıcı'yı öldürmeni istiyorum. | Open Subtitles | أخيراً قدّ آتى تعذيبكِ فائدته، أودّكِ أنّ تقتلي الباحث. |
Ölmeyi hakkettiğini biliyorum.., ...ama sen kimseyi öldüremezsin. | Open Subtitles | أعلم أنه يستحق الموت, ولكن أنت لن تقتلي أي أحد |
Bu adam yüzünden kendini öldürmeye kalktın ve başardın. | Open Subtitles | هل حقًا, حاولتي ان تقتلي نفسك بسبب هذا الرجُل. |
Ben sadece bu saçmalık için zamanım yok. Birini öldürebilirdin. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا الهراء,كان من الممكن ان تقتلي احداً. |
Benim gibi birini öldürmeyi kolay sandın ha? | Open Subtitles | تعتقدين أنه من السـهل أن تقتلي شخصاً مثلي؟ |
Köpeğini öldürmeden önce, başka bir şey deneyelim... Al şunu. Bakalım nasıl yapacaksın. | Open Subtitles | قبل أن تقتلي كلبِك يمكننا أن نجرب شيء آخر، جربي هذه |
12 kişiyi öldürmeyeceksin, ve kesinlikle eminimki şu ana kadar ölmüş bütün yaratıkların bu dünyaya geri dönmesini sağlamayacaksın. | Open Subtitles | لن تقتلي 12 نفسًا وتوقنين أنّكِ لا تمكنكِ إعادة كلّ وحشٍ مات إلى هذا العالم |
Birini öldürmemeye karar vermek, onları kurtarmakla aynı şey değil. | Open Subtitles | ان تقرري ألا تقتلي أحدهم لا يعني انك انقذتي حياته |
O gideni bir kaykayla neredeyse öldürüyordun değil mi? | Open Subtitles | كدت أن تقتلي صاحب لوح المزلاج أليس كذلك ؟ |
Bu tozun bir kaşığıyla bir fili bile öldürebilirsin." | Open Subtitles | يمكن أن تقتلي فيلاً بمقدار ملعقة من هذا المسحوق." |