"تقرأي" - Traduction Arabe en Turc

• okumadın
• okuma
• okumanı
• okuman
• okumalısın
• okumak
• okumaya
• okudun
• okumadınız
• oku
• okur
• okuyor
• okumayı
• okuyorsun
• okumaman

Son yedi senedir hiç gazete okumadın mı?
ألم تقرأي الجرائد في السبع سنوات الماضية

- Evet. - Bir iyilik yap, tamam mı? Bu kitabı okuma.
ــ نعم ــ أسدي لي صنيعاً ولا تقرأي هذا الكتاب

Fakat kadınları reddettiği için okumanı tavsiye etmem.
لكن لا ينبغي أن تقرأي كتاباتي فهي تجعل النساء يشعرن بالإزدراء

Tüm o kardioloji kitaplarını okuman hoşuma gidiyor mu bilmiyorum.
لست أعرف إن كنت أريدك أن تقرأي هذه الكتب الطبية

Ama sana bunu söylemezler! Küçük yazıları okumalısın!
لكنهم لا يقولون ذلك عليكِ أن تقرأي الطباعة الصغيرة

-Başkasının günlüğünü okumak ayıptır. Özeldi o!
ألا تعرفين أنها وقاحة أن تقرأي مذكرات أحد ما؟

Ben yaparım. Bülteni okumaya zahmet bile etmezsen, nsıl bağış yapabilirsin?
كيف تستطيعين ذلك بينما أنتي لم تقرأي نشرة الأخبار؟

Hiç Rus edebiyatı okumadın mı, ...cahil kadın?
ألم تقرأي أي أدب روسي إيتها المرأة الجاهلة ؟

Avukatların imzalattığı kağıtı okumadın mı?
الم تقرأي الصحف ان المحامي جعلك توقعين على التنازل عن

Ama bekle. Sen onu hiç okumadın ki.
ولكن إنتظري أنتِ لم تقرأي لها من قبل

Arabada okuma, miden bulanır.
لا يجب أن تقرأي في أي عربة سيشعرك بالدوار

3. sayfaları okuma. Spor sayfasını oku.
لا تقرأي الصفحة الأولى اذهبي إلى الرياضة

Benim için bişeyler okumanı istiyorum, lütfen sesli oku İkinci paragraf
أريد منك أن تقرأي لي شيئاً و بصوت عالي إنها من سجلك الذاتي

Aklını okumanı ve bu Akademik Dekatlon'un onun için neden bu denli önemli olduğunu öğrenmeni istiyorum.
أحتاجُكِ لكيْ تقرأي عقله وتعرفين السبب هذهالأكاديميةالعاشرة، ذلكهوالمهمبالنسبةله،

İznimiz olmadan, benim ya da Bay Lensherr'in düşüncelerini okuman çok ayıp.
انه لأمر فظ جدا ان تقرأي افكاري او افكار السيد لينشر من دون اذن

Ya, iyi, benden öğrendin, organ bağışı formunu okumalısın.
نعم، استمعي الي، يجب أن تقرأي البصمات بحذر

Başkasının günlüğünü okumak ayıptır.
ألا تعرفين أنها وقاحة أن تقرأي مذكرات أحد ما؟

Pekala, okumaya başla bakalım. Sokak fuarına gitmeden önce okuyacağımız çok dergi var.
عليك أن تقرأي الكثير قبل أن تعودي للشارع

Skyler, istatistikleri okudun.
سكايلر، يجب ان تقرأي الاحصائيات.

Savaş endüstrimizin yardım çağrısını okumadınız mı?
ألم تقرأي خبر طلب المساعده من الجميع لدعم الصناعة ؟

Peki. Torunumla evlenmeyecegine göre bari bana kitap oku.
حسنا إذا كنت لن تتزوجي حفيدي أتمانعين في أن تقرأي لي هذا

Onları başka yerlerde kullanmaya başlamadan önce bana kitap okur musun?
قبل أن تجدي الكثير من الإستخدامات لتلك الكتب هل يمكنك أن تقرأي لي البعض منها

Sen dini kitaplar da okuyor musun?
هل تقرأي الكتب الدينية أيضا؟

Onun aklını okumayı düşünüyordum.
ما كنت أفكر به ، لماذا لا تقرأي ما في رأسه... .. ـ

Demek spor haberlerini okuyorsun.
أنتي تقرأي صفحات الرياضة

Tatlım, bunu gerçekten okumaman gerekirdi çünkü birşey ifade etmiyor.
.. عزيزتي، ما كان عليكِ أن تقرأي هذه لأنها لا تعني شيئاً