"تقومي" - Traduction Arabe en Turc

• yapma
• yapmanı
• sen
• yapmak
• yapman
• yapmadın
• beni
• yapıyorsun
• yapmalısın
• mısın
• yapmayacaksın
• yapıp
• yap
• yapmana
• onu

Caroline, bunu yapma. Aman Tanrım, adam senden ayrıldı. Onun araması gerek.
لا تقومي أبداً بذلك لقد قطع علاقته بك, عليك تركه يتصل بك

Onun bir resmini bulmanı ve bir ilan yapmanı istiyorum.
أحتاج ان تجدي صورة لها احتاج ان تقومي بعمل منشور

Ve sen de anında telefonunu kapıp, beni arayamadın mı?
.. ولم تقومي في الحال بالتقاط الهاتف والإتصال بي؟ ..

Olurda öğleden sonraları farklı bir şey yapmak istersin diye söylüyorum.
في حالة إن أردتي أن تقومي بشيء مختلف في أمسيتكِ

Asıl saçma olan, yarın okul olmadığı hâlde kirli eşofmanlarınla ödevini yapman.
ليس جيداً هو أن تقومي بالواجب المدرسي بينما لا يوجد مدرسة غداً

sen ise benim için hiçbir şey yapmadın, Tinker Bell. O yüzden...
لم تقومي بعمل أي شيء لي, أيتها الجنية ..لذلك, جل ما تطلبينه

beni sığınağın olarak kullandığında daha arkadaşça bir seviyede olsun isterim.
،عندما تقومي بإستعمالي كـ ملاذكِ السّري أريدهُ أن يكون بطريقة وديّة

Sorun çıkaracak bir şey yapma. Git otur ve yemeğini ye.
لا تقومي بشيء يسبب المتاعب . إذهبي لتناول طعامك

- Hey dur! Dur yapma! Bekle biraz.
تمهلي، لا تقومي بذلك دعيني أفكر لبرهة، حسناً؟

Bunu bir daha yapma, yoksa gülmeye başlayacağım.
لا داعي أن تقومي بذلك لأنّني سأضحك بصوتِ عالِ

Senden çamaşır yapmanı rica etmiştim.
أوه كلوي، لقد طلبت منك أن تقومي بالغسيل.

Tatlım, nihayet benim için ne yapmanı istediğimi buldum.
هيه, عزيزتي ادركت اخيراً ما أريدكي أن تقومي به من اجلي

Eylemi sen gerçekleştirmemiş olabilirsin ama emri senin verdiğini sanıyorum.
ممكن أنك لم تقومي بالفعل لكني أشك بأنك أعطيت الأوامر

Hesap geldiğinde tabii ki ben ödeyecektim ama sen hiç teklif bile etmedin.
الحساب .. جاء الحساب وأنا بالطبع كنت سأدفع ولكنكِ لم تقومي برقصة الحساب

Bebeğim, belki sen de biraz kız şınavı yapmak istersin, çünkü adamlar tutunacak yumuşak bir şey isterler.
مرحباً, عزيزتِ ..ربما تريدين ان تقومي بتمارين الضغط الخاصة بالفتيات ..لأنكِ كما تعلمِ الرجال يحتاجون لشئ

Ne yapmak istersin? Sebt'i falan mı kutlayalım?
ما الذي تريدين أن تقومي بفعله أن تحضري ليوم السبت أو ما شابه ؟

Böyle şeyleri bilmene rağmen yapman anti semitizmdir, ne de olsa Yahudi'sin.
إنها معاداة للسامية أن تقومي بشيء كذلك و أنت تعلمين بأنك يهودية

Tabii ya. sen zaten hiç yanlış bir şey yapmadın ki, değil mi?
صحيح، فلم تقومي بفعل أي شيء خاطئ في المقام الأول، أليس كذلك ؟

...madem bana bir iyilik yapıyorsun, birşey daha istesem?
بما أنّكِ ستقدّمين لي هذه الخدمة, هل لكِ أن تقومي بأخرى؟

Evet, şey, biliyorsun, yapman gerekeni yapmalısın.
أجل، فكما تعلمين، يجب أن تقومي بما يلائمكِ

Anlıyorum ama bir kere de benim için bakar mısın?
أتفهم ذلك، هل يمكن أن تقومي به مجدداً من أجلي؟

Çünkü artık bunu yapmayacaksın, değil mi?
لأنكِ لن تقومي بذلك العمل مرةً أخرى، أليس كذلك؟

Gerçekten formaliteye uyuyorsun. Hazırlık yapıp davet ediyorsun.
.أنتِ حقاً تقومي بهذا الأمر بطريقة قياسية تقومي بترتيبات و تُرسلي دعوة

Farklı şeyler dene, farklı şekiller ve konuştuğumuz dudak sarkıtmayı yap.
حاولي أن تقومي بحركات مختلفة و و و هذا تكلمنا عنه

Bart, Vanya'ya bazı özel talimatlar vermiş beni apartmana almamak gibi, ama senin Madison'da alışveriş yapmana bir şey demiyor galiba.
بارت قد ترك لك تعليمات محدده مع فانيا لكي لا تدخل الي الشقة ولكنه قد قال انك تقومي بالتسوق في ماديسون

Bu tepsiyi Profesör Humbert'e götür ve onu rahatsız etme.
خذي هذه المنضدة الى السيد هامبرت .و لا تقومي بأزعاجه