"تكون بطل" - Traduction Arabe en Turc

• kahraman olmak
• kahramanı olmak
• kahramanı olun
• kahramanı olup hem

Tüm sıkıcı ahlaksal belirsizlikleri umursamadan kahraman olmak hoş olmalı, değil mi?
جميل أن تكون بطل بدون الغموض كما فى الوطن

Eğer kahraman olmak bu kadar kolaysa, sen neden olmadın?
لو كان من السهل جدا هكذا ان تكون بطل فلم لا تكون بطل؟

Ne yani, süper kahraman olmak hoşuna gitmedi mi?
ماذا ، لم يعجبك أن تكون بطل خارق ؟

Olmaz! Japonya'nın aksiyon film kahramanı olmak zorundasın.
مستحيل، يجب أن تكون بطل أفلام الأكشن اليابانية

Beni bir an önce eve götürüp annemin küçük kahramanı olmak istiyorsun. Busun sen işte.
لا تتوقّ الإنتظار لتقلّني للمنزل حتى تكون بطل أمي الصغير، أنت تعيش لهذا

Ve bana öğrettiği o... ne anlama geldiğini Kendi hikayenin kahramanı olun.
أن تكون بطل قصتك

Hem bu seçimin kahramanı olup hem de Pensilvanya'yı 2016 seçimlerinde Demokratlar için güvence altına alabilirsiniz.
بإمكانك أن تكون بطل الإنتخابات وتأمّن "بنسلفينيا" للديمقراطين إلى عام 2016

Süper kahraman olmak nasıl bir şey?
ــ كيف يبدو الأمر بأن تكون بطل خارق ؟

Büyük bir kahraman olmak istedin.
و انك تريد ان تكون بطل كبير

kahraman olmak iyi hissettiriyor.
شعور رائع أن تكون بطل.

kahraman olmak zorundaydın değil mi?
تريد أن تكون بطل , هاه ؟

Köylülerin kahramanı olmak.
. تحاول أن تكون بطل الفلاحين

Kendi hikayenin kahramanı olun...
أن تكون بطل قصتك