"تلقى" - Traduction Arabe en Turc

• almış
• aldığını
• yedi
• geldi
• aldığı
• iki
• görmüş
• e
• almıştı
• almıştır
• alan
• yemiş
• aldıktan
• biri
• aldığında

Anlaşılan o ki, dekan, adı L.L. ile başlayan birinden bir telefon almış.
يبدو أن العميد تلقى إتصالاً من محسن مهم أول حرفين من أسمه ل.ل

Eğer birisi onun dizlerinde sopa kullandıysa ki öyle görünüyor, sırtınada darbe almış.
فلو إستخدم أحد هراوةً على ركبته فيبدوا أنه تلقى ضربةً في ظهره أيضاً

Sonra, başı dara düştüğünde... o saçma gururunun nasıl da hasar aldığını görmek... oldukça zevkli oluyordu.
و من ثم و عندما تلقى تلك الضربة السيئة كان ذلك شيئا مضحكا أ، أرى كيف أن اعتزازه السخيف بنفسه قد جُرح

Birkaç yıl önceki taşlı ölümden büyük bir finansal vurgun yedi.
لقد تلقى صفعة مالية كبيرة بعد حادثة الرجم قبل عدة سنوات

Torununuza babasından bir telefon ya da mektup geldi mi?
هل تلقى حفيدك أي اتصالات أو رسائل من والده حديثا؟

Hangi nesneyse, John Doe kafasına çok ağır bir darbe almış.
مهما كان ، الشخص المجهول هذا تلقى ضربة قوية على رأسه.

Eğer bu beyefendi holistic bir eğitim almış olsa orada oturuyo olur muydu?
إذاً فاذا تلقى هذا الشخص تعليماً شاملاً، هل كان سيكون هناك جالساً؟

Nick Royale, Palancio'nun bir numaralı suikastçısı. İyi eğitim almış.
نك رويال,القاتل المأجور رقم 1 لدى بلانسيو,تلقى تدريباً جيداً

Dediğine göre, birçoğu adamlarından olmak üzere bir sürü mektup almış. Bazılarını göndermiş.
، يقول إنه تلقى عدة خطابات لأجلك . معظمها من رجالك

Kafasına birkaç sert darbe almış. Ambulans yetişemeden ölmüş.
تلقى عدة لكمات قوية فى الرأس و مات قبل أن تصل سيارة الإسعاف

Dekanımız darbelerin en büyüğünü yerdeyken almış.
تلقى العميد أغلب الضربات وهو ملقى على الأرض

Davacılardan birisi sanığın, kendisinden 1,900 toman aldığını iddia etmişti.
أحدالمدعينيقولأنالمتهم.. تلقى 1900 تومان منه

Hipnotiz altında verdiği ifadesinde, burnundaki bir implant aracıIığıyla uzaylılardan emirler aldığını söyleyen bir çocukla mı?
بشهادة اعطيت تحت التنويم المغناطيسي من ولد ادعى انه تلقى اوامر من قوى خارجية من خلال زرعها في انفه

- Tırmanışta 12 g yedi. Ona birkaç dakika ver.
لقد تلقى سحب جاذبية قوي أثناء الصعود، أعطه بعض دقائق

Tartışırken bir mesaj geldi ve sonrasında aniden çekip gitti.
كنّا ما نزال نتجادل عندما تلقى رسالة نصيّة وهرب فجأة.

Dağda Musa'nın 10 Emir'i aldığı yere paket tur olduğu söyleniyor.
يقولون أن هناك رحلة الى الجبل حيث تلقى موسى الوصايا العشرة

İkinci denek görsel korteksinde manyetik bir titreşim, ya da farklı bir titreşim alıyor, iki farklı titreşim.
عندها تلقى المجرب عليه الثاني نبضًا مغناطيسيًا في القشرة البصرية، أو نبضًا آخر، نبضين مختلفين.

Tüm malzemeler zarar görmüş kameralar kaybolmuş ama neden kasetlere birşey olmamış? O haklı.
لماذا تلقى المعدات فى النفايه وتضيع الكاميرات وتبقى الشرائط؟

610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağda Kur'an için ilk vahiy geldiğinde ne oldu?
ما الذي حدث، هناك، في تلك الليلة من عام 610 حين تلقى محمد أول الوحي من القرآن على جبل خارج مكة؟

Xu Xian, yeni Jin Shan Tapınağı'nın açılış törenine bir davetiye almıştı.
كان زو شيان قد تلقى لتوه دعوة أخرى إلى مراسيم افتتاح معبد جن شيان الجديد.

Şartlı salıverme kurulu Bay Bartel'in sağlık raporunu almıştır.
لقد تلقى مجلس العفو تقريراً عن إصلاح سلوكك

Bu mesajı alan varsa kendisini tanıtsın... ve konumunu bildirsin. Tamam.
إذا أي أحد تلقى هذا، إننا نطلب تحديد هويتك وموقعك، حول.

Frank, gömülmeden önce göğsüne yakın mesafeden bir mermi yemiş.
تلقى فرانك رصاصة في صدره عن قرب قبل أن يدفن

Senatör'le Susic'in anlaşması varsa ve Senatör parayı aldıktan sonra korktuysa Susic bundan memnun olmamıştır.
اذا كان السيناتور و سوزيك بينهما اتفاق و السيناتور بدأ يتراجع بعد أن تلقى المال سوزيك لن يكون سعيدا

Soygunculardan biri de, .45'lik ile 8 defa ateş etmesi haricinde.
و كذلك أحد المسلحين,بإستثناء أنه تلقى 8 رصاصات بمسدس عيار 0.45

Teyzenin davetini aldığında kartlı ve viskili gecesi çoktan başlamıştı galiba.
أمسيته للعب الورق وويسكيه، قد بدأت بالفعل عندما تلقى دعوة عمتك.