| Değilsin. Bu filmin çekildiği Los Angeles'tasın sen. | Open Subtitles | أنت لست كذلك , أنتي في لوس أنجلوس حيث تم تصوير هذا الفلم |
| Porno kasetlerin çekildiği yer onun oteli. | Open Subtitles | لقد تم تصوير الافلام الجنسيه فى فندقها |
| Bu amatör görüntüler gün içinde bir turist tarafından çekildi. | Open Subtitles | تم تصوير هذا باكر اليوم بكاميرا هواة على يد سائح |
| "Bu görüntüler olay yeri fotoğrafları çekildikten 3 gün sonra çekildiyse bu nasıl mümkün olabilir?" demişti. | Open Subtitles | - يقوم باعطاء سيجارة ل-أندريه بنسن- -ويلدون- قال "كيف يمكن أن يكون من المنطق," في حين تم تصوير شريط المقابلة بعد الجريمة بثلاثة أيام من تاريخ تصوير مسرح الجريمة ؟ |
| Hot in Cleveland Stüdyoda, izleyiciler önünde çekilmektedir. | Open Subtitles | تم تصوير المسلسل أمام جمهور حقيقى قى الاستوديو |
| İleride sağda Lois Clark'ın çekildiği New York Caddesi var. | Open Subtitles | لننه الجولة , (و إلى اليمين هناك , يوجد طريق (نيويورك "(حيث تم تصوير المسلسل "(لويس) و (كلارك |
| - Filmin çekildiği yer. | Open Subtitles | -هناك حيث تم تصوير الفيلم . |
| - Filmin çekildiği yer. | Open Subtitles | -هناك حيث تم تصوير الفيلم . |
| Bu sürede Martin, Cyd Charisse ve John McGiver'ın sahneleri çekildi. | Open Subtitles | تم تصوير هذه المشاهد بين مارتين و شيريس و جون ماكيفر |
| Yakımı 4 yıl adı ve 100 den fazla türü ve 6 farklı kıtada 40 farklı ülkede çekildi. | Open Subtitles | استغرق الأمر أربع سنوات من العمل, تم تصوير أكثر من 100 نوع, وغطى 40 دولة مختلفة في ست قارات. |
| Eğer o video Helen'ın söylediği gibi üç gün değil de altı yıl önce çekildiyse belki de gerçek bile değildir. | Open Subtitles | إذا تم تصوير ذلك الفيديو منذ 6 سنوات (وليس منذ 3 ايام كما تقول (هيلين اذاً فمن المكن انه ليس حقيقى على الاطلاق |
| Hot in Cleveland Stüdyoda İzleyiciler önünde çekilmektedir. | Open Subtitles | تم تصوير المسلسل أمام جمهور فى الاستوديو |
| Hot in Cleveland Stüdyoda... izleyiciler önünde çekilmektedir. | Open Subtitles | تم تصوير المسلسل أمام جمهور فى الاستوديو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 