"تم حله" - Traduction Arabe en Turc

• çözüldü

Görünüşe göre bu kapıcı olayını düşünmene gerek kalmadı, yani, sorun çözüldü.
حسنا, يبدو انك لن تقلق لكونك بواب مره اخري اذا هذا تم حله

Evet, buradaki durum çözüldü. Sende durumlar nasıl gidiyor?
.أجل، الوضع هنا تم حله كيف تسير الامور معك؟

Ne olduğununu saptanmasından 10 yıldan uzun süredir yakayı sıyıran Proteaz enzimi sadece günler içinde, üç oyuncu tarafından çözüldü. Belki de bir bilgisayar oyununundan kaynaklanan ilk büyük bilimsel gelişmeydi bu.
الأنزيم البروتيني الذي استعصى لأكثر من 10 سنوات تم حله من قبل ثلاثة لاعبين في غضون عدة أيام، قد يكون أول إكتشاف علمي يأتي من خلال لعب لعبة فيديو.

Başka bir gizem daha çözüldü.
لغز اخر تسأءلت بشأنه قد تم حله

O sorun çözüldü.
هذا المشكل تم حله.

Yani, bu akşam ne çözüldü ki?
مالذى تم حله الليلة؟

Dünyanın en büyük gizemi, Los Angeles'a giden trendeki bir ayyaş tarafından çözüldü.
أعظم ألغاز العالم تم حله من قبل مزعج على متن قطار متّجه إلى (لوس أنجلوس).

Gizem çözüldü.
إذن الغموض تم حله

Tamam o zaman. Bir gizem çözüldü.
حسناً، لغز تم حله

Bir gizem daha çözüldü.
هذا الغموض تم حله

Marissa'nın cinayeti yıllar önce çözüldü.
مقتل ماريسا تم حله قبل سنوات

Problem çözüldü.
تفكك! المشكل تم حله

- Harika. Gizem çözüldü.
-عظيم ، اللغز تم حله

Diğer gizem de çözüldü.
لغز أخر تم حله

- Bir gizem daha çözüldü.
لغز آخر تم حله

Gizem çözüldü.
اللغز تم حله